फोटोग्राफर Kamil Susfał

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप Tarnobrzeg, पोलैंड में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Jest wielu, nie mogę określić jednej osoby, z pewnością szanuję za prace Mariusza Dyszlewskiego, Mariusza Twaroga, Romana Śmiechowskiego i wielu wielu innych

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—JA? absolutnie, wolę stać po stronie wizjera w aparacie.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Przede wszystkim kontakt z ludźmi. Każda z osób wnosi coś do mojego życia, a ja staram się odwzajemnić fotografiami które mam nadzieję pokolenia będą oglądały.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—umiejętność posługiwania się aparatem, kontaktu z osobami przed obiektywem, pogoda, nastrój panujący, miejsce wykonywania fotografii. Jest wiele czynników wpływających na zdjęcie

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Uwielbiam, Kocham Polskie góry, wracając tam za każdym razem ciężko się z tym rozstać.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Ludzi, to że mogę przebywać w luźnym gronie osób

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Postprodukcji zdjęć

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—napewno z biegiem czasu będzie selekcja, osób które kochają to robić, cieszą się z tego a tych którzy uważają że każdy jest w stanie wziąć aparat do reki i pójść robić zdjęcia bo "to dobra łatwa kasa" a wcale tak nie jest. My fotografowie mamy wiele wyrzeczeń, technika idzie do przodu i nie możemy odstawać w tyle, inwestujemy aby być tymi PRO co kochają swoją pracę.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Każde wesele na którym byłem było inne, wydawać by się mogło że jak jest maraton 10 tygodni pod rząd fotografowania to już się to znudzi. Po każdym zleceniu, wybieram jedno czy dwa zdjęcia które szczególnie mi zapadły w pamięci.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Słabo, dostałem już złą opinie, wiem że to była moja wina, chylę głowę i znajduję rozwiązanie, ale każdy powinien wiedzieć że staram się zawsze na 100% nie ma dla mnie gorszego czy lepszego ślubu. Każdy zawsze jest tak samo traktowany.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Oczywiście, zazwyczaj przed ślubem pytam Parę Młodą jak będzie wyglądał ich ślub, czy to będzie styl rustykalny, boho, glamour

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Przede wszystkim powinni się czuć swobodnie, traktować fotografa jak przyjaciela, tylko dzięki temu nawiążą dobrą współpracę

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—zły nastrój, ten właśnie może zepsuć wszystko.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Fotograf ślubny widzi wszystko dokładnie w wizjerze to jest po pierwsze a po drugie nikt nie widzi ile to tak naprawdę pracy w domu przy zdjęciach

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Oczywiście właściwe dobranie wartości świetlnej zdjęcia, czy będzie jasne ciemne kolorowe czy tło będzie rozmyte czy też nie, to jest ważne. Ale również wartość sentymentalna Każdego zdjęcia

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Każdy fotograf zostawia po sobie jakieś pamiątki dla innych w postaci zdjęć. Wspaniałymi fotografami w Polsce są
Krzysztof Krawczyk (www.krzysztofmemories.p…)
Mariusz Dyszlewski (www.mdyszlewski.pl)

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Zachochanych :) oraz radość sprawia mi fotografia portretowa kobiet

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—raczej nie

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—nie mam nikogo szczególnego

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—że po epidemii koronawirusa wesela nie powrócą tak huczne jak było przed. odpowiadam w trakcie epidemi :)

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Jak miałem własny ślub

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Iron man :)

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Jan Paweł II, Steve Jobs, Moja Żona

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Każdy buduje sam swój sukces, Moim sukcesem będzie :
Dom z kominkiem i studiem
Berneński pies pasterski
stałe 20 wesel w roku (nie więcej)
spokój i cisza

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—raczej lubiano

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—zakup wyposażenia studia na założenie działalności

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—wszystko co jest mi niezbędne do pracy, jeżeli chodzi o podróże rodzinne, canon R, canon 35 1.4, 3 szt baterii karta 64 gb

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—wszystko co mam jest mi potrzebne, albo kiedyś będzie :D

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—internet – nauka, nauka, nauka!

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—wymieniałem wcześniej :)

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—pokora, to przede wszystkim. Znalezienie osoby przy której mógłby się uczyć, coś wyciągnąć, ale to nie przygoda na jedno wesele czy inną okoliczność. Jeżeli ktoś chce spróbować niech zobaczy jak się to robi od wewnątrz ale z osobą doświadczoną. Niech młodzi fotografowie nie porywają się na pierwsze wesela sami, Para u której fotografują nie powtórzą tego dnia

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Raczej pamiątkę po tym co było, często Młoda Para nie widzi wszystkiego na swoim weselu, dlatego fotografie mają im odnieść się do całej okoliczności

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—budowanie przyszłości i tego że każdy jest tylko starszy nie młodszy, już miałem swoje próby w życiu, ta jest już do końca życia

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—powinni być tacy sami jak teraz, za dobre nagradzać, za złe karać :) oczywiście bez rękoczynów :)

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—niczego nie żałuję, wszystko co przeżyłem czegoś mnie nauczyło

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—nie myślę o tym

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Polscy Powstańcy w czasie II wojny światowej

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—do osób znęcających się nad zwierzętami

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—jeżdzę motocyklem

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—jakbym napisał to bym ujawnił :)

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—na sesjach zdjęciowych w górach

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—tak

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—tak

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—dolina kościeliska

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—nie pamiętam

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—tak

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—nie pamiętam

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—psy

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—nienawidzę bezradności, szczególnie teraz w okresie epidemii, kiedy siedzenie w domu mnie przytłacza

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—samo życie, to jest najlepsze, w zdrowiu szczęściu, kiedy czegoś oczekujemy a później to dostajemy

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—nie wiem :(

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—biurko

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—wiele

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—nic

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—nauka, nauka, nauka

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—to jest mój dom ,ty leć na swój

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—reklamowy, krótki spot

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—zrobię zdjęcie