फोटोग्राफर Aleksey Gaydin

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—да, дьявольски фотогеничен и это передается моим клиентам)

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—дело случая. лет 5 играл в группе, но в какой-то момент понял, что охладел к музыке. нужно было куда-то деть себя и очень вовремя в руки попал фотоаппарат. ну а дальше свадьбы знакомых, жажда славы и много-много работы)

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—история. в хорошей фотографии должна быть история. именно она и запоминается зрителю, а не цвет глаз или волос божественно красивой или просто милой пары.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—да, что за вопрос?)

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—постоянная смена мест, знакомство с новыми людьми. подобное притягивает подобное и очень часто язык не поворачивается назвать тех, кого я снимаю "клиентами". скорее товарищи после 10-12 часов пережитого вместе дня.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—долгое сидение за компьютером. поэтому я стараюсь сделать всю работу при съемке

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—я очень надеюсь, что в этой профессии останутся только те, кто ей по-настоящему болен.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—их нет. совсем. ты либо классно делаешь свою работу, либо нет. остальное все нюансы

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—улыбаюсь, прокручиваю в голове планы мести критикующему, но потом считают до десяти и принимаю все как есть

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—да. но меня радует, что она проходит и все возвращается к классике

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—хорошие фотографии – лишь вершина айсберга. с этим человеком вам предстоит провести один из самых запоминающихся дней вашей жизни, поэтому как минимум ваш свадебный фотограф должен быть с вами на одной волне. почитайте его инстаграм/фэйсбук неделю-другую и сразу станет понятно по пути ли вам с ним

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—небрежность и халатность. да, мы кайфуем от своей работы, но это именно работа. со всеми вытекающими.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—красоту в мелочах, доли секунды счастья и грусти, красивый свет в конце концов

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—как я уже говорил, хорошая фотография ценна историей, которую она рассказывает

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—людей максимально разных профессий. от повара до президента

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—да. мы не обсуждаем и не осуждаем наших клиентов

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—с фотографами австралийской школы

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—насколько быстро я смогу сойтись с парой и гостями на свадьбе. почему? чтобы максимально честно и изнутри рассказать про этот день

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—рождение ребенка. здесь могло бы быть больше тысячи слов, но все они будут избиты.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Форестом Гампом. потому что очень хочется забывать или вовсе не замечать злости вокруг и наслаждаться тем, что имеешь

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—моя семья. мои коллеги и ученики.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—да, очень легко – по количеству дней, в течение которых меня нет дома)

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—я бы не хотел выбирать что-то одно, но любовь – это первое, что приходит на ум

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—непоправимых ошибок я не успел совершить, но какое-то непродолжительное время абсолютно не задумывался о бэкапе)

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—2-3 книжки, потому что иначе как в отпуске читать их некогда

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—я стараюсь задавать себе этот вопрос пару раз в год и продавать ненужное

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—фильтрую похвалу и ищу критики

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Ервант, Бьюсинк, Крисман

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—что придется очень много работать)

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—любовь. любовь людей друг к другу и мою любовь к этим людям и миру

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—в мире еще огромное количество мест, где я не был и еще больше людей, которых я хотел бы узнать

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—проверю это на своем сыне)

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—начал бы учить английский в детском саду

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—да

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—человек, умеющий работать ровно столько, чтобы на семью оставалось времени больше, чем на работу

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—неискренних людей

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—хожу с женой в кино, гуляю и играю с ребенком, если повезет, то сплю

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—пожалуй таких частей уже не осталось

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—ох. в тех случаях, когда звезды сходятся и день проходит идеально, без вмешательства фотографа

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—да

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—да

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—я сейчас именно здесь

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—я несколько раз снимал что-то, в чем не разбирался и не удосужился разобраться до съемки. больше так не делаю)

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—о да

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—— Мне понравилось. А у кого вкус похуже, те вообще в восторге.
(С) Зиновий Гердт

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—я кошатник

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—людей с двойным дном

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—заниматься любимым делом и быть рядом с любимыми людьми

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—чувствовать, что ты не на своем месте и не иметь возможности это исправить

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—да. я бы очень хотел, чтобы выкинутые из окон маши и домов окурки залетали обратно

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—сбавить обороты трудоголизма

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—сделать его чище во всех отношениях

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—не думать, что все будет просто и одновременно с этим стремиться постоянно догонять и перегонять своих кумиров

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—:(Н":Н(+_:))%№("(!

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—романтическая комедия

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—портрет сына