फोटोग्राफर Wendell Fernandes

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—I'm not sure – my wife says so :)

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Long ago, a close friend of mine was getting married and had no one to capture their day. I had a simple Rebel Canon XTi and I volunteered, I look back and from that point forward I fell in love with the stories of people and their lives more than the actual photographic work – It fascinates me how people meet and how they connect and grow into a lifetime together.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—This is a tough question. There are so many things that can add up to a great photograph but I believe it all begins with a spectacular experience and interaction between the person registering those moments and the subject. Personally, I think this is the doorway to success and once this happens everything else will follow. People open up to you, they trust you, they trust your vision and creativity. A good photograph evokes reality, however blunt, drastic, romantic, rough it may be. Lighting, camera settings, location, ethnicity, culture, none of these things are as important as the actual naked reality unfolding before you.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Yes I do. Originally from Brasil and now living in USA for 15 years, every chance I get, I do travel to know whats out there. I have been to various countries because of these stories and I believe being open to it, changes our mindset.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—The fact that I can register moments that will live with them for the rest of their lives, this is impacting.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Every profession has its stressful moments, but it comes with the territory, so I don't believe there is anything I can point out that is relevant.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—There is already a demand for true storytellers, and I believe this will continue to grow.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Generations joining together in one loving event.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Just like anything else, we can never grow if we don't listen and learn. From the "top" photographer to anyone beginning this journey now, we all began looking, learning from others. The secret is to be open, the next chapter will always teach us something else we need.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Nowadays everything seems to be done from a recipe book which takes away from the stories that need to be told coherently. Pinterest and many other sites cooperate to this trend, but I believe it is in our hands to change this. The other trend is that every photographer is now a "Photojournalism" style photographer but their work shows no sign of it.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—They should look for "Storytellers" – Not because they mention this "photojournalism style" in their website, but because they are more humans than professionals. They care more about the couple's stories than their own photo artwork. Couples should "meet" face to face and look for signs that will give them the comfort they are talking to a person and not a business.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Pre-conceived notions and shots. I believe every location has a great amount of potential to look different even though you've been there many times before. "What fits the story of this couple, even though I've been here before?". This type of thinking will transform the way we shoot.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—How light affects moments.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Use of light, quantity of light is better than the quality of light. Also, lighting is probably a key element for moments to take place.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—The one who is unseen, the one who is invisible, the one not seeking fame. Since we learn from each other, the stories should be what drives us all.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—An African couple that has absolutely no glamour, but an amazing story.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Not really.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Anyone with a greater experience. Perhaps Cliff Mautner or Joe Buissink, would be a great learning experience.

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Missing a moment. Inside an environment that you could never go back in time, my fear is to miss a moment that is important to the couple.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Believe it or not, I think it was a day, when I was being taught to love my neighbor as myself, as it's mentioned in the Bible. I spent sometime with a very close friend, a second father to be, and I could not believe how much I needed to learn this and how this has shaped my life.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—I never thought of that :)

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Jesus the man, my father and all my mentors in life.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Complete peace and satisfaction even though I'm in the midst of a crises.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Liked. I believe respect comes after. We need to approach and be approachable first.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—I can't recall one now, but I hope I don't have anything later either :P

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—My Canon 5D III and a Sigma 35mm and 85mm. These are my go to lenses for getting a great shot.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Not yet.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Magazines, mostly fashion and arts, and always looking to see greater experience photographers and what they are doing and why they are doing it.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Joe Buissink's work probably.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—"What do I do if I turn this dial to M" :P

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Register the reality of people and their personalities.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—The stories of people I meet.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—I think I received the best parenthood one could ever desire.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Nothing. Where I am today is a result of the choices I made, I can only change the outcome by the decisions I make moving forward.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Only God knows!

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Jesus for giving me life and enabling me to be a father and a husband and a better man than I would ever be without His love and mercy.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—The corrupt system of this world.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Family time. I love spending time with my children and my wife.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Hmmm. I don't think I have anything that I don't mention. I'm a pretty open person.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—When I can see a moment, register it in a great light.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Yes.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—I do.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Anywhere I can help and be more active socially.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Open businesses with others without contracts.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Yes and an abundant one.

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—- Knock, Knock!
- Who's there?
- Nobody!
- Nobody who?
- ...

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Dogs.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Nothing really.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Spend time with the ones you love and care most.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—A long mass in a wedding day.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Not really.

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—I would love to be more handy when it comes to fixing up things at home :P

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Gather all the rich and wealthy, and make an unbiased decision to change a country or a nation for the better. Implement better government and end poverty, one location at a time.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—1) Focus on giving people a better experience than knowing "how to take photos". Being human is more important than being a "business person". Invest in yourself first, your personality and your character, then you can prepare for the business part.2) Study a lot, read, and be inspired by whats "not" photography related.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Before you take off – let's take a selfy...?

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Drama.

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Probably answer emails, prepare for a 2016 Wedding Convention presentation in Brasil and perhaps meet some event planners from recent weddings I've shot!