फोटोग्राफर Dawid Mazur

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Uważam, że zdecydowanie nie. Odpowiedź podobna jak ta, którą słyszę od 90% moich klientów :)

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Od szkoły średniej lubiłem fotografować. Kupiłem (właściwie rodzice mi kupili) maleńki, 2megapikselowy aparat cyfrowy i zacząłem uwieczniać wszystko dookoła. Na późniejszym etapie mojego życia pracowałem w laboratorium fotograficznym i starłem się z bardzo dużą ilością ślubnych zdjęć. Nie takich wymuskanych w portfoliach. Z pełnymi materiałami, które niażadko odstawały mocno od poziomu tych 50-100 zdjęć zgromadzonych na przestrzeni całej kariery. Stwierdziłem, że dałbym radę to robić a wystarczyło kilka lat żeby pochłonęło mnie to bez reszty i stało się jedyna pracą.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—W przypadku fotografii ślubnej zdecydowanie to, czy na widok tego zdjęcia mój klient ma uśmiech na twarzy. Ma się ono podobać mojej parze i takie zdjęcia staram się robić.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Kocham moją rodzinę. Podróże co najwyżej lubię.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Pracę z ludźmi i możliwość decydowania na każdej płaszczyźnie swojego biznesu.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Występujące czasem problemy logistyczne, niezorganizowanie i marnowany potencjał ludzi i miejsc.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Automatyzacja technicznej części procesu fotografowania: dobieranie przez nasze aparaty parametrów, podpowiedzi przy kadrowaniu. Kolejne mody obróbkowe i różne "looki" fotograficzne. Ale finalnie produktem będą zdjęcia, cyfrowe i drukowane.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Nie mam z nią problemu jeśli jest to krytyka a nie hejt. Na to drugie staram się nie reagować.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Raczej tak. Od kilku lat lookslikefilm, wcześniej sepie itp.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Powinni się spotkać. Jeśli portfolio i przykładowy reportaż są ok, cena jest do zaakceptowania to pozostaje pytanie czy w towarzystwie fotografa będą się dobrze czuli. Ważne jest to z jakim człowiekiem sie współpracuje, nie tylko jakie zdjęcia od niego dostaniemy.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Czasem zdarza mi się patrzeć na życie w kategoriach "fajnego" światła. Myślę, że ludzie nie fotografujący tak nie funkcjonują.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Zakochane młode pary. Zaangażowane i ufające mi.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Nie.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Nie mam takich marzeń. Chociaż chciałbym zobaczyć jak pracuje na zleceniu Fer Juaristi :)

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Batman.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Sukces to miec kochająca rodzinę, przyjaciół, pieniądze, spełnienie w pracy.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Całe mnóstwo. Ale większośc ich sprzedałem.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Warsztaty, szkolenia, konferencje i fotografowanie.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Na pierwszym etapie zdjęcia Marka Wolana, potem Adama Trzcionki.