फोटोग्राफर Dani Ossorio

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—¿fotogénico? Creo que esa palabra no existe, creo que la belleza esta en los ojos del que mira.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Era un aficionado a la fotografía y un amigo me propuso hacer las fotos de su boda, después de esa vino otra y después mas y mas.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Que transmita la emoción de ese instante, y por supuesto la parte técnica es tambien importante.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Me encanta viajar.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—La mirada de una pareja de enamorados y las chispitas que saltan, eso para mí, no tiene precio.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Que la mayoría de los invitados me digan:
-"A mi me haces photoshop ¿eh?"
;)

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Por lo que veo en este portal, la fotografía de bodas avanza con pasos de gigante, y sinceramente, no se hasta donde llegará, hay muchos compañeros con un nivel excelente y eso me encanta.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Que no hay un guión preparado, hay que estar con los cinco sentidos puestos en el momento.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Las críticas constructivas sempre son bien recibidas.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Creo que mas que tenencias hay estilos bien diferenciados, fotoperiodismo, emotivo, creativo, clásico etc..

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Como digo yo, que les haga "tilín".

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—La vergüenza.
;)

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Básicamente , la emotividad de ese momento, y si ya sabes poder ordenar todos los elementos, tanto luz, encuadre, sujetos, fondo etc... es un fotón.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Lo mismo que dije en la anterior pregunta.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Superman, Pero el que hacia Christopher Reeve, eh?

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—A cualquier persona que quiera ser fotografiada por mi :)

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—No

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Me preocupa mucho la falta de humanidad que últimamente veo en el mundo, y no se si eso no s va a llevar a buen puerto.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Ver a mi madre enferma, postrada en una silla de ruedas sin poder hablar ni gesticular.
Eso lo tendré grabado hasta el fin de mis días.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Superman, jajaj, creo que quedó claro antes, a quien no le gustaría volar?

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Me inspiran muchos fotografos compañeros de profesión, como Pedro Cabrera y Andrea Giraldo, Rocio y Noe (Veroa Estudio), mi colega Arturo Jimenez, Fran Russo.... Pero quien mas me inspira es mi hijo.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Es algo abstracto, como la felicidad, nos empeñamos en tener éxito y ser felices, en lugar de disfrutar del camino, Creo que ese es el éxito y esa es la felicidad.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Las dos cosas, a nadie le amarga un dulce.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Decir que si a unas fotos de un espectáculo en un teatro, y cuando llegé a realizarlo, tuve que hacer las fotografías desde una butaca en un palco, imagínate el tipo de fotografías que salieron, no estoy nada orgulloso de ellas, pero se aprende caminando, no?

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Lo qu etodo el mundo supongo, no suelo llevar nada especial

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—por ahora, no

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Intento hacer uno o dos workshops al año

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Fran Russo en mi primera etapa, ahora me gusta mucho Pedro Cabrera y Andrea Giraldo

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—OJO A LOS DETALLES!

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Deseo transmitir la emoción a la pareja que me contrata

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—La parejas que confian en mi, y ver el extraordinario trabajo de muchos compañeros, eso me da muchas mas ganas de dar el máximo

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—No, hicieron lo que pudieron

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Nada, todo esta bien :)

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—QUE EXISTE!!

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Superman y Spiderman

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Por la gente que maltrata a otra gente o animal

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Disfrutar de mi familia

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Mi lado espiritual

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—No

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—SI

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Me encanta España

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—EL trabajo que dije antes del teatro

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Por supuesto

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Dos Vascos que se encuentran y uno le dice a otro
-Hostia Patxi, que me enteré que te tocaron 500 millones
-Pse, lo que jugaba...

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Me encantan los dos, pero por falta de tiempo tengo gato

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Odio el tabaco

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—vivir

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—La violencia que puede llegar a enjendrar el ser humano, y el tabaco :)

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—ALgunas cosas, pero suelen ser materiales

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Estoy en ello!

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—La violencia

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Que se valoren y que se formen con los mejores

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Ya era hora!

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—creo que de Humor

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Preparar el equipo para una boda el fin de semana