फोटोग्राफर Chomi Delgado

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Ufff no debo decir que no ... ya que a todas mis parejas siempre les digo que todo el mundo tiene su fotogenia y mi trabajo es llegar a ella. Digamos que ... soy difícil ;-)

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Hice estudios de fotografía, trabajé en artes gráficas durante bastante tiempo sin desvincularme de la fotografia participando en diversos concursos con relativo éxito. Eso, la boda de mi hermano y el enfoque actual que se ofrece a este tipo de eventos me enamoró y ahora manejo está gran pasión con gran orgullo y ganas por mejorar.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Momento, composición y luz. Y ya por añadir ... añado "verdad" pero eso ya es otro tema.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Por supuesto, viajar es muy saludable y no solo artísticamente .... viajar enriquece el alma y el gusto.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—El reto que supone contar una historia única de un evento por el cual se pasa varias veces en cada familia. Y fotográficamente hablando es una gozada mostrar en tan poco tiempo y con tanta presión lo que uno es capaz de hacer profesionalmente.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—No ocurre siempre, pero es el poco valor que se da en mi país a un trabajo como el nuestro y aún peor (todo va mejorando) el poco estatus que tiene el fotógrafo de bodas entre compañeros de profesión.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Quiero pensar que cada vez será más natural y creativo. Sin que destaque la tecnología sobre la verdad, el sentimiento y la persona.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Ser parte tan importante para mucha gente, pase lo que pase ... siempre tienen un recuerdo, quiero pensar que cariñoso, sobre el fotógrafo ;-)

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Con los ojos muy abiertos y al igual que como las alabanzas con los pies en el suelo y relativizando todo. Se sabe cuando son constructivas y esas son las que me hacen aprender mucho ... pero mucho ... Lo peor de todo son las alabanzas falsas .... esas son peligrosas ... es por ello que las críticas se les pide a personas aptas y preparadas. No todo el mundo está capacitado para hacerlas ...

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Está claro que va por un camino fotoperiodistico con una intervención relativa.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Creo que deberían conocer bien su trabajo y que este, de una forma u otra les hagan sentirse identificados. Cuidado con dar demasiada importancia al presupuesto ... el valor de la fotografía es mucho más valioso cuanto más tiempo pasa y es crucial captar esas emociones que te transporten años atrás.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Faltar al respeto, todo vale pero desde el buen gusto y la elegancia que pide un evento así.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Sentimientos, verdad, momento, luz ...

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Sobre todo el momento, la verdad. Sin olvidar la belleza.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Pienso en ello y ... no tengo constancia ni conocimiento sobre alguien que pueda ser un símbolo universal de lo que llevamos de Siglo

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—A quien sea ... pero que no aparente nada mas que si mismo o misma.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Dentro del buen gusto ... no.

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Me preocupa la facturación de cada siguiente año para que me permita estudiar, experimentar y dedicarme a lo que más me gusta "ser fotógrafo de bodas"

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Ahora, siempre es ahora.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Cualquier persona que pueda volar ... Creo que es la mayor sensación de libertad ... pero bueno ... me conformo con correr y ... funciona ;-)

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Las personas, las historias vienen de personas anónimas ...

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Éxito es salud, amistad, comodidad, lucha ... Éxito es tener ganas de vivir cada día que amanece.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—No puede ir una sin la otra, no lo concibo.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Correr demasiado con el coche para la ceremonia. Demasiado riesgo ...

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Nada especial, sobre todo dinero, tarjeta y teléfono ... No olvido la cámara pero ... también me gusta sentirme libre mirando con mis ojos y no siempre a través de una pantalla.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Sí ... porque no han sido válidos.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Estudiando y experimentando.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Natan Sans, Fer Juaristi y Pedro Cabrera. Sin olvidar a Tyler Wirken.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—El equipo apropiado .... hubiera sido un buen consejo que me hubiera ahorrado mucho dinero.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Lo que ocurrió ... de la forma más bella y artística que pueda.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Me motiva la ilusión y la perfección ... que jamás se logra pero ... se lucha por ella.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Bien, como son.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Muchas cosas, pero ahora soy como soy también por mis errores ... no me arriesgo a cambiar nada.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Ufff que la hay ... pero sin más, sólo me interesa este planeta.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Mi madre.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Siento respeto por todos, no así por algunos actos.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Correr, estar con amigos y familia y visitar museos, calles, campos, sierras ...

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—No se lo he preguntado a nadie ... Yo ... no intento ocultar nada ...

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—No

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Sí, a veces demasiada pero tampoco me refiero que con 5 minutos de contacto vale ... Aunque amigos ... amigos ...

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—En pueblo cercano a mi ciudad.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Estúpido nada ...

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Siempre hay vida después de lo que sea ... siempre.

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—No, soy muy soso para los chistes jejej

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Sí

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—A nadie y ... ¿el qué? ... la violencia y la mentira dañina.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Salud

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Tengo que pensarlo demasiado así que ... algo que sea tan molesto en mi vida ... hoy por hoy no hay nada que destaque ...

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—La aptitud y la cultura de mi país.

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Mayor optimismo ...

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Mayor solidaridad

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Mucho trabajo, mucha honestidad y nunca dejar de formarse.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—¿Vienen en son de paz?

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Romántica-Comedia-Drama

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Procesar archivos ....