Photographe Yun-Chang Chang

—Êtes-vous photogénique ?

—比起上相，我似乎更習慣拍攝他人。

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—在朋友的一場婚禮中，我擔任攝影，從中感受了很多的故事和情緒溫 度，讓人著迷。

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—情感、表達，之後是色調和構圖。
一張好的照片，往往也讓人深刻。

—Aimez-vous voyager ?

—熱愛，這對我來說是一件相當期盼能夠時刻實行的事情，更期待能夠 如同The Secret Life of Walter Mitty般的接觸世界美景。

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—這不是個輕鬆的工作，但我熱愛記錄下畫面的氛圍和情感。

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—不易溝通的時刻總會讓人感到有些焦慮，因此我學習著更多的應變和 精進。

—Quel est le futur de la photographie ?

—這不好說，我覺得把握當下會更讓我投入於這個領域，繼續保持熱情 !!

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—你可以參與其中也可以是個旁觀者，身為新人的另外一雙眼睛，我用 手上的相機拍攝此時此地的溫度和情緒，那是一種回憶。

—Comment gérez-vous les critiques ?

—虛心接受，反省自身，尋求進步但也不會過於跳脫自身的堅持和風格 。

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—在數位相機盛行的時代，人人都能為婚禮攝影，這讓我們更加要審慎 自己，當然也多了許多特別的情境。

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—風格，溝通，以及讓人感到穩定和放心的工作態度及專注。

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—我絕對不允許器材的故障造成畫面的遺漏，因而我準備了許多備案。

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—也許是細微的肢體語言，或者情緒表達
也許是別出心裁的活動設計，或者婚禮中那些情感的投射以及環境中 的氛圍。

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—這是個特別的問題，我想照片的價值並非一定，有些人對於這張相片 相當鍾情，當然符合普世美觀的相片也會有相當多的迴響，但你知道 的，某些相片的感覺就是那麼不同，對某些人來說，這個紀錄的當下 ，是難以估量的價值。

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—誰知道呢哈哈，我想每個人的生命都有所不同，今日的平凡也許造就 了明日的不凡呢。