Photographe Ioannis Tzanakis

—Tout d’abord, qui pouvez-vous désigner meilleur photographe dans Chania, Grèce ? :)

—Υπάρχουν αρκετοί συνάδερφοι με ενδιαφέρουσα δουλεία στη πόλη μου, πως να μην έχουν εξάλλου, τα Χανιά είναι ένα υπέροχο μέρος να δουλεύεις!

—Êtes-vous photogénique ?

—Εξαρτάται πόσο φως πέφτει πάνω μου!

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Σπούδασα στο Τμήμα Φωτογραφίας και Οπτικοακουστικών Τεχνών του ΤΕΙ Αθήνας, ασχολήθηκα με σχεδόν όλες τις μορφές φωτογραφίας, το κομμάτι του γάμου όμως και ο συνδυασμός ρεπορτάζ και μόδας ήταν κάτι πολύ ενδιαφέρον για μένα.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Να μη στα δίνει όλα στο πιάτο, να σε προκαλεί να τη κοιτάξεις καλύτερα και ν ανακαλύψεις τα μυστικά της.

—Aimez-vous voyager ?

—Αν είμαι μαζί μ αυτούς π αγαπάω, μ αρέσει το ταξίδι ακόμα περισσότερο!

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Το χαμόγελο που φέρνει το αποτέλεσμα.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Οι πελάτες που δε ξέρουν τι θέλουν...

—Quel est le futur de la photographie ?

—Μονίμως εξελισσόμενο, μια πρόκληση να κάνεις κάτι καλύτερο, κάτι διαφορετικό, πιστεύω ότι είναι ένας κλάδος που θα έχει πάντα ανάπτυξη.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Η επαφή με το πελάτη, η ψυχολογία πίσω από τη εικόνα και η επιτυχία να κερδίσεις το ζευγάρι τόσο με το χαμόγελό σου και τη καλή σου διάθεση, όσο και με τη ποιότητα της δουλειάς σου.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Πάντα θετικά, αρκεί να είναι εποικοδομητική και όχι απλά επίκριση.