Photographe Ákos Jurás

—Êtes-vous photogénique ?

—Igen. Szívesen állok a kamera másik végén is.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Már jó pár éve fotóztam szabadúszóként, amikor is első esküvői fotózásra felkértek a barátaim.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Alapfeltétel a jól exponált és éles kép, ami jól van komponálva és mind ezen felül van benne valami plusz. Tükröznie kell azt az érzést, hangulatot amit megtapasztalunk abban az adott pillanatban.

—Aimez-vous voyager ?

—Igen. De ritkán van rá módom.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Azt, hogy megörökíthetem emberek legboldogabb napját és velük lélegezve élhetem át intenzíven azt a napot és mind ezt megörökítem számukra. Az esküvők számomra rengeteg pozitív energiát ad az életemben.
A legtöbb motivációt az adja amikor önzetlen elismerő és szavakkal támogatnak pályám során a munkásságom láttán és megerősítenek, hogy ez az én utam.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—A legkevésbé az, hogy a rendszeres hajnalig tartó fotografálás és a hetekig tartó, estébe nyúló utómunkák kiveszik az ember erejét és idejét.
És ez a magánéletre is rányomja a bélyegét.

—Quel est le futur de la photographie ?

—A szakmai hozzáértésben, az igényes és magas minőségű szolgáltatásokban illetve az elégedett ügyfelekben rejlik.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Maga a pár és a kisugárzásuk.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Jól.
Ha kapok, akkor azt átgondolom és ha jogos volt akkor javítok a hibáimon.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Igen. Szerintem folyamatos a pozitív fejlődés.
Úgy látom egyre többen művelik kreatívan és művészien ezt a szakmát.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Fontos a közös szimpátia!
Anélkül hiába válasszák ki a portfólió alapján a fotóst. Nembiztos, hogy tudnak úgy együtt dolgozni, hogy nekik is olyan képek születhessenek.
Mindig kell döntés előtt személyesen is találkozni.

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Az hogy a szoláltató is mulasson vendégekkel vagy hogy alkoholt fogyasszon.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Rengeteg olyan pillanat van!
Ezért fogadnak fel minket egy esküvő megörökítésére, hogy ezeket meglássuk.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Egy tudatosan kigondolt szépen komponált fotó, vagy akár egy elkapott pillanat is lehet. De egy olyan tartami pluszt kell hordozzon ami kiemeli az átlagos képek közül.
Ha a pár testtartása és arckifejezés tökéletes és még a fények is kedvezőek, akkor van rá esély. Sokat számíthat a fényképész modell vezetése. Plusz ként szolgálhat akár egy szellő ami megdobja a menyasszonyi fátylat pont a jó irányba.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Jerry Ghionis

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Azokat a pillanatokat amikben leginkább érezhető az érzelem.

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Nincs

—Avec qui aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Nincs ilyen fajta vágyam :)

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Az esküvői fotográfia rossz példái. Akik még mindig olyan minőségben fotóznak mint elődeink 20-30 éve.
Vissza húzzák és rossz fényt vetnek erre a szakmára.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Ha alkothatok valami maradandót.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Ha rajzfilm, akkor a varázsceruza hőse.
Bármi lehetséges..

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Nincs eben példaképem.
Magam formálom tudatosan.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Az hogy mennyire vagy keresett és milyen nagy az érdeklődés irántad.
És hogy mekkora területet fed ez le.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Mindkettőt!
Az elismerés a munkámban jelent pozitív töltetet, a szeretet pedig az életben is.
Mindkettőnek jelen kell lenni életükben, ha kiegyensúlyozottan szeretnénk élni!

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Túl magas iso

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Legközelebb Bécsbe, adventkor.
A barátnőmet, mert szeretem.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Nincs ilyen.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Autodidakta fejlesztem a tudásomat és folyamatosan fenntartom az érdeklődésem az új képalkotási módok iránt.
Továbbá a világ élvonalbeli esküvő fotósok munkáit szoktam vizsgálni, hogy vajon miben rejlik a képeik ereje.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—David Beckstead

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—A hatékony modellvezetés és a marketing.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Azt, hogy lehet másként is szemlélni világunkat.
A hétköznapi életben is ugyan úgy mint az esküvőkön, az emberek felületesen átsiklanak a temérdek megismételhetetlen gyönyörű pillanaton, úgy hogy észre sem veszik őket.
Ebből mutatok meg néhány szeletet képeimmel.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Az elismerő szavak és a sok hála amit kapok a munkámért cserébe.Továbbá az is, hogy hétvégente olyan emberekkel tölthetem az időm akik teljes szívükből átadják maguk az érzéseknek és szívből élnek!
Ilyenkor fotósként követve őket, ez a pozitív töltet rám is nagy hatással van.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Kellően szigorúak!
Ez segített az akadályok leküzdésében.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Határozottabban lépnék fel.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Lehetnek.
De távol és nem úgy ahogyan filmekben mutatják.

—Qui sont vos héros ?

—Nics ilyen

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—A hazug embereket.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Azt a kevés szabadidőm a családomra, a barátnőmre és magamra fordítom.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—A privát magánéletiről.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Amikor tudom, hogy teljesen odatettem magam a legkiválóbb végeredmény érdekében. És ez meg is mutatkozik.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Nem.
Amennyire lehet egyenlően kell kezelni a különböző nemeket.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Igen.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Egy mediterrán helyen, ahol gyönyörű táj vesz körül.

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Más véleménye után megítélni valakit vagy hozzá állni.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Természetesen! :D

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Miért kell az orrszarvúnak egykerekű bicikli ?!Nem kell neki!

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Kutyákat!

—Qui ou que détestez-vous ?

—Sárgadinnye.
A hiteltelen embereket.

—La plus belle chose de la vie est :

—A lelki boldogság.

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Ha nem teszünk meg mindent, amikor megtehetnénk!

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Nincs

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Udvariasabb és érzékenyebb legyek.

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—A reklámok butító hatását.
És a világunk kihasználását.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Ha nem szívvel csinálják, csak a pénz motiválja őket, ne fáradjanak vele, mert kiégnek benne.
Szakmailag: Sok időt fordítsanak a saját munkájuk kiértékelésével, és fejlesztésével.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Wáááááááá
vagy
HellóKüllem függő :)

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Előfordult már.
Történelmi jellegű, dokumentum film volt.

—Demain, je vais aller faire...

—edzeni
:P