Photographe Yuriy Ischuk

—Tout d’abord, qui pouvez-vous désigner meilleur photographe dans Oulianovsk, Russie ? :)

—Очень сложный вопрос, объективно ответить на который я не в силах. Фотография – это слишком субъективная вещь. Тот, кто лучший для одного, может быть худшим для другого.

—Êtes-vous photogénique ?

—Если фотограф хороший, то да.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Фотография была моим увлечением с юности. Я взял фотоаппарат на свадьбу друга. В результате мои фотографии получились лучше чем у фотографа, который работал на свадьбе. Так и началась эта история.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Если снимок постановочный, я в первую очередь обращаю внимание на свет, цвет, эмоции и действие, происходящее в кадре. В репортажном снимке важен удачно пойманный момент, наблюдательность фотографа.

—Aimez-vous voyager ?

—Да, но времени на это катастрофически не хватает.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Отзывы, обратная связь, похвала от молодоженов. Когда понимаешь, что сделал кого-то счастливым, это всегда придает сил для дальнейшей работы.

—Quel est le futur de la photographie ?

—Техника не стоит на месте, методы будут меняться, но суть останется прежней.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Повышенная ответственность фотографа. Мгновения свадебного дня происходят только один раз. Эту съемку нельзя отложить, повторить и так далее. На протяжении дня приходится работать во всех жанрах: портрет, репортаж, предметная съемка и так далее. Это сложно и интересно одновременно.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Пытаюсь проанализировать и сделать выводы.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Да, но я считаю, что это плохо. Многие веяния быстро устаревают и бывает такое, что в будущем молодоженам даже стыдно показывать такие фотографии, все наверное помнят невест на ладошке :)) Я придерживаюсь в работе классики и стараюсь избегать сомнительных трендовых идей.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Самое главное, чтобы ожидания и реальность совпадали. Следует в первую очередь выяснить как работает фотограф. Глупо требовать от постановочного фотографа классного репортажа и наоборот. Мало выбрать фотографа просто по картинкам в портфолио, необходимо еще выяснить как он их получает и подходит ли вам его метод работы.

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Это индивидуально для каждого.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Если мы говорим о свадьбе, часто люди упускают из виду то, что неплохо бы провести этот день в кайф, а не заниматься организацией, изнурительными постановками и так далее.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Я считаю, что ценнее всего когда фотография является не просто пустой картинкой, а несет в себе эмоциональный заряд. Когда человек смотрит на фотографию и вспоминает что чувствовал в тот момент и заново переживает эти эмоции.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Снимаю людей, которые наслаждаются моментом жизни и ценят эти воспоминания, сохраненные в фотографии. Мечтаю и дальше снимать таких людей.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Меня вполне устраивает быть собой.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Лучше если и то и другое.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Никогда не жалею о покупке техники. Во-первых перед покупкой все тщательно взвешиваю. Во-вторых, неудачный опыт, тоже опыт.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Жизненный опыт.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—В этом вопросе я вижу другой вопрос. Зная об этой профессии то, что я знаю сейчас, если бы пришлось заново выбирать, стал бы я фотографом. Ответ да.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Согласитесь, что смотреть фотографии с чужой свадьбы не так уж интересно, особенно если вы не фотограф. Однако для участников этой свадьбы они имеют колоссальное значение, они позволяют вновь испытать когда-то пережитые эмоции и рассказать об этом будущим поколениям. Бывает такая фотография, что можно рассказывать о ней часами, что на ней происходит, что было за мгновение до этого, что после. Я стараюсь чтобы мои кадры были наполнены смыслом и кроме визуальной информации несли эмоциональный заряд.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Мне кажется один родитель должен быть строгим а другой мягким. Так сказать кнут и пряник. Но так как меня растила только мама, у меня был только пряник. И сейчас в зрелом возрасте я понимаю, что иногда не хватало хорошего кнута.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Я считаю, что все что происходит – это к лучшему. И если бы люди не совершали ошибок, не получали бы очень важный жизненный опыт. Представим, что человек сунул пальцы в розетку и его ударило током, он на всю жизнь запомнит этот урок. А кто-то другой не получил этого опыта и в будущем залез в розетку "покрупнее" и это стоило ему жизни. Поэтому я считаю, если ошибка не смертельная, ее стоит совершить чтобы набраться опыта. Правда на чужих ошибках учиться правильнее, но свои запоминаются лучше.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Это возможно, пока не доказано обратное.

—Qui sont vos héros ?

—Лучше не подражать, а брать пример. И таких людей много, все кто делает что-то лучше тебя, могут чему-то научить.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Провожу его с семьей и трачу на увлечения.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Когда достигнута поставленная цель. Когда я выложился на 100%. Когда на вопрос самому себе: "мог ли я что-то сделать лучше, не поленился ли" мой ответ нет, тогда я полностью удовлетворен.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Да.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Знакомства да, дружбу нет. Я спокойно общаюсь с большинством людей, встречаемых на жизненном пути, но дружба это для меня нечто большее.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Да. Женился в 2009 году и могу с уверенностью сказать, жизнь после свадьбы есть и она даже лучше.

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Мой ответ не будет объективным так как собак никогда не было.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Ненавижу ронять бутерброд и некоторые особенности своего характера.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Сделаю совместное селфи.

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Кажется кино сейчас такое, что уместить его в один жанр очень сложно. Скорее всего это будет приключенческий фильм.