Photographe Ildefonso Gutiérrez

—Tout d’abord, qui pouvez-vous désigner meilleur photographe dans San Miguel de Allende, Mexique ? :)

—Creo que no se puede decir que alguien ya que la fotografía es algo subjetivo y la belleza dependerá de quien la vea... Creo que hay mucho talento en México y muchos fotógrafos haciendo cosas muy interesantes...

—Êtes-vous photogénique ?

—Si, jajaja la verdad es que creo que todas las personas podemos ser fotogénicas ya que desde donde yo lo veo la belleza esta en lo que la fotografía te haga sentir... Como lo dice mi buen amigo Alex Rivera "No retratamos gente bonita... sino lo bonito de la gente"

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Pff es una larga historia pero digamos que desde niño me encantaba la fotografía, retratar personas o capturar paisajes... descubrí la fotografía de boda por un buen amigo Luis Garvan quien me invito a acompañarlo de asistente en una boda... Al estar ahí en esa boda me di cuenta que quería hacer esto! Amé todos los momentos de felicidad de los novios y también por que no la presión, el estrés y la responsabilidad de crear un legado visual para una pareja, algo que va a trascender en el tiempo y en muchas generaciones... Es algo que me apasiona mucho!

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—La luz por supuesto, la composición pero para mi lo mas importante es el momento que puedas capturar... creo que una foto vale mucho mas cuando representa una emoción que cuando es solo bonita...

—Aimez-vous voyager ?

—Si, me encanta viajar, creo que es mi mas grande pasión en la vida! Paisajes, personas, colores, olores, sabores... todo es nuevo cuando viajas y eso por supuesto que me llena de inspiración!

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—La oportunidad de conocer personas en el día mas feliz de sus vidas, el poder viajar a destinos increíbles y el poder expresar mi forma de ver la vida a través de mis fotografías...

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—La verdad es que me gusta mucho lo que hago... pero tal vez si tuviera que decir algo malo sería el pasar tanto tiempo en la postproducción...

—Quel est le futur de la photographie ?

—No lo sé, pero mi postura ante esto es mantener una fotografía atemporal, trato de que mis fotos sean naturales y me concentro en retratar el amor de las parejas...

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Pues como ya lo dije antes el poder contar una historia de las parejas...

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Las críticas son algo bueno ya sean las buenas que te hacen saber que vas en la dirección correcta como las malas que te hacen crecer y mejorar, creo que nadie es perfecto y podemos equivocarnos lo importante es aprender la lección y mejorar... Siempre avanzar!

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Siempre hay tendencias y modas, no siempre considero que sea lo mejor pero por supuesto que existe!

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—En mi opinión son varios factores... Lo primero sería que les guste el tipo de fotografía o el estilo que maneja el fotógrafo, después de eso la conexión que puedan tener con el fotógrafo en cuanto a su forma de ser y de pensar...

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—No poner el corazón en lo que hago...

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Creo que la capacidad de contar una historia completa con imágenes, crear una narrativa sin perder de vista los detalles...

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Lo que te haga sentir y/o recordar...

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Steve Jobs

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Wow... no lo sé... Creo que todos pueden tener una historia para contar...

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Mmmm no... ninguno

—Avec qui aimeriez-vous faire une séance photo ?

—No lo sé

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—No vivir feliz... Por que creo que de eso es lo que se trata la vida... Solo a eso venimos a ser felices...

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—No lo sé

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Batman

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Tres cosas, el amor, mi gente y viajar... El amor por que creo que es un motor increíble, te hace dar y hacer cosas que son sabes que eres capaz... Mi gente por que es lo mas valioso que tengo y viajar por que me llena de emoción el poder conocer todo lo que el mundo tiene para enseñarme...

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Ser feliz con lo que haces y con como vives...

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—La verdad es que eso no me preocupa tanto... Ser yo autentico y que este conmigo quien conecte con mi forma de pensar...

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—En algún momento no dar el 100% en lo que hago...

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Lo menos que pueda... Viaja ligero

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—No, me siento feliz con mi equipo :)

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Viendo cine, tomando congresos con fotógrafos que admiro...

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Fer Juaristi, Daniel Aguilar y Gabe McClintok

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—La forma en que hoy entiendo la vida

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Contar Historias, lo que las personas sienten

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Seguir mi pasión, vivir mi sueño.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Ni mas ni menos, las cosas son como tienen que ser.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Nada... Soy muy feliz con mi vida!

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Que si existe

—Qui sont vos héros ?

—La gente que no teme a la aventura, a la vida...

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—Por todos siento respeto...

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Viajar, ver cine, escuchar música y estar con mi gente.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—enojado tal vez

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Cuando logro complacer a mis clientes... Trabajo para ellos!

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—No

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Si

—Où aimeriez-vous vivre ?

—New York

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—No lo sé, muchas!

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Claro que si! Solo es una nueva etapa!

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—-Mi amor crees que mi maquillé demasiado?
- Pues depende... Vas a salir con tus amigas?? o vas a matar a Batman??...
jajajajajajaja

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Ambos, pero mas los perros

—Qui ou que détestez-vous ?

—Nada ni nadie

—La plus belle chose de la vie est :

—El presente

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—No lo sé

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—La desigualdad social, la inseguridad y el cuidado por la naturaleza.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Enfocar mis prioridades, dejar de postergar cosas...

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—La desigualdad social, la inseguridad y el cuidado por la naturaleza.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Que crean en su sueño, en su forma de ver la vida y que tengan paciencia, el éxito no llega de la noche a la mañana!

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Hola :)

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Romántica, drama o de superheroes jajajaja

—Demain, je vais aller faire...

—La mejor versión de mi mismo que puedo ser...