Photographe Łukasz Haruń

—Tout d’abord, qui pouvez-vous désigner meilleur photographe dans Szczecin, Pologne ? :)

—Nie istnieje takie coś, jak "najlepszy fotograf" To wartość subiektywna.

—Êtes-vous photogénique ?

—Absolutnie nie

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Pasja do ukazywania emocji

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Moment, światło, kadr – w tej kolejności

—Aimez-vous voyager ?

—Tak

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Kontakt z ludźmi i stały rozwój

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Czas spędzony przed monitorem komputera, zamiast z aparatem przy oku

—Quel est le futur de la photographie ?

—Będzie się rozwarstwiać pomiędzy proste "instagramowe" obrazki, a ambitny fotoreportaż

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Mnogość emocji

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Na spokojnie :)

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Od zawsze tak było i tak będzie

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—1. Reportaż : treść i aspekt wizualny
2. Osobowość fotografa
3. Portrety ślubne
4. Finalny efekt, czyli w jakiej formie otrzymają zdjęcia

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Ingerowanie w naturalne relacje

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Światło, perspektywa, inny punkt widzenia, potencjał wynikający z bokeh

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Emocje i akcja. Kolejno światło i kadr.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Niestety Mark Zuckerberg

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Ludzi

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Fotografia, która odziera ludzi z godności. Czyli zdjęcia wkraczające w prywatność i intymność ludzi bez ich zgody i przyzwolenia

—Avec qui aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Jindřich Štreit

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Głupota ludzka, globalne ocieplenie, polska polityka i mnóstwo innych rzeczy, ale generalnie nie martwię się zbyt często.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Mam ich milion

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Batman ; )

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Kazik Staszewski – Zawsze działał po swojemu

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Odniosłeś sukces kiedy patrząc w swoje odbicie potrafisz się uśmiechnąć. Miarą sukcesu jest wewnętrzne szczęście i relacje z ludźmi, którzy Cie otaczają.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Szanowano

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Wybór zdjęcia ponad człowieka

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—słuchawki – żeby móc się odciąć w samolocie

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—nie

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Oglądam, czytam, fotografuję, obserwuję ludzi

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Jindřich Štreit

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Patrz bardziej na siebie niż na innych

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Emocje

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Rozwój

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Było dobrze, tak jak było

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Wcześniej założyłbym swoją firmę

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Istnieje na 100% i na 100% nigdy się o tym nie przekonamy na 100%

—Qui sont vos héros ?

—Batman

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—Do kotów

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Spędzam czas z rodziną, czytam, podróżuję, gram na perkusji, spotykam się z ludźmi, jeżdżę rowerem, pływam

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—lenistwa

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Nigdy

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Nie

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Łatwo nawiązuję znajomości. Przyjaźń to proces długotrwały.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—W Szczecinie

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—mam ich milion ; )

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—tak

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Sytuacyjny – nie da się opowiedzieć.

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Psy

—Qui ou que détestez-vous ?

—Głupich ludzi, źle działających urządzeń

—La plus belle chose de la vie est :

—miłość, seks, radość

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—marnowanie czasu

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—bałagan na biurku

—Que changeriez-vous chez vous ?

—zmniejszyć odrobinę poziom chaosu wewnętrznego

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Milion rzeczy

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Nie próbuj udawać innych fotografów

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Siema : )

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Spaghetti Western

—Demain, je vais aller faire...

—....zrobię parę zdjęć