Photographe Elena Gladkikh

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Спонтанно и стремительно! Началось всё с дизайна свадебной полиграфии и оформления, затем вылилось в свадебную фотографию.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Настроение, естественность, взгляд, чувства, улыбка.

—Aimez-vous voyager ?

—Очень!

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Возможность часто путешествовать, знакомства с интересными людьми, а самое главное – умение останавливать и запечатлевать прекрасные мгновения жизни.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Ненормированный рабочий график в сезонное время.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Положительно, но только к адекватной и обоснованной критике.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Конечно, как и в других областях.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Стиль, портфолио, цвет, импонирует ли общее настроение снимков.

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Пошлости.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Ракурс, свет, композиция, детали.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—В снимке важен пойманный момент, который ушёл навсегда, который невозможно воспроизвести.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Мэрил Стрип.

—Avec qui aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Энни Лейбовиц.
Из тех, кого уже нет: Ирвин Пенн, Хельмут Ньютон.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Ярких было много! Самое яркое ещё впереди!

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Семья, любовь, природа, искусство, путешествия, коллеги, друзья, музеи, фильмы, музыка...

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Востребованность в своей сфере.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Идеально, когда есть баланс.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Посещаю мастер-классы, вдохновляюсь работами своих коллег.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Таких очень много.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Душу, эмоции, красоту, чувства, уникальность.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Очень мотивирует съёмка свадеб в разных странах.

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—Людям, которые не уважают моё время.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—С удовольствием :) Путешествую, занимаюсь спортом, саморазвитием и творчеством.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—С лёгкостью завожу знакомства, дружу очень избирательно.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—В Италии.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Конечно! После свадьбы начинается всё самое интересное :)

—Qui ou que détestez-vous ?

—Ложь, лицемерие, эгоизм, пессимизм, нытьё.

—La plus belle chose de la vie est :

—Жизнь прекрасна и удивительна! И этим всё сказано!

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Меньше заниматься самоедством.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Делайте то, что любите и любите то, что делаете!

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Предложу провести экскурсию по нашей планете и поснимаю их для истории :)

—Demain, je vais aller faire...

—Наполеоновские, все не перечислить.