Photographe Diána Duba

—Tout d’abord, qui pouvez-vous désigner meilleur photographe dans Budapest, Hongrie ? :)

—Hát én!:D Persze ez nem igaz, de remélem azoknak akik nekem szavaznak bizalmat, én leszek a legjobb, ezen dolgozom:)

—Êtes-vous photogénique ?

—PS csodákra képes:D

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Mióta az eszemet tudom el akartam készíteni a "világ legjobb fotóját". Persze csak telefonnal bohóckodtam, meg a barátokat fényképeztem..Aztán egyszer úgy éreztem, próba-szerencse! Nekivágtam...

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Hmmm.. ez elég megfoghatatlan. Azt szeretem ha nem tudom levenni a szemem egy fotóról. Na, az az igazi!

—Aimez-vous voyager ?

—Ki nem?:)

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Imádom beszippantani az érzelmeket, az embereket..a fényeket...és imádok hazafelé úton zenét hallgatni abban a boldog tudatban, milyen kincsek lapulnak a kártyákon:)

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—A kényszert. Amikor időre kell elkészülni az utómunkával. Szeretem ezt inkább szívből csinálni, amikor megszáll az ihlet:) Nem szeretem ha sürgetnek, de szerintem ezzel mindenki így van.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Itt mindenhez érteni kell (ene). Kicsit a fotózás minden ágát felöleli ez a szakma. Plusz fantasztikus, hogy ennyi érzelmet lehet fotózni, ez valahol dopping azt hiszem.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Rosszul:D

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Vannak:)
Én inkább igyekszem időtállót alkotni. Az érzelmek vannak a fókuszban, minden másodlagos.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Ne köss kompromisszumot. Légy legalább olyan szerelmes a fotósod képeibe, mint a párodba:)

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Hmmm.. talán a fénytelenséget:)

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Milyet nem?:)Nincs határ.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Számomra a valódi értéket számomra a riport fotók adják. Az igazi érzelmek, a megismételhetetlen pillanatok.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Ezen még sosem gondolkoztam:)

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Palvin Barbit pl:) De Őt ki nem?:)

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Számomra tiltott dolog egy eseménybe beleszólni egy jó fotó kedvéért.

—Avec qui aimeriez-vous faire une séance photo ?

—A párommal imádok legjobban fotózni:)

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Szerintem mindenkinek vannak az életében olyan periódusok, amikor valami aggasztó épp. Igyekszem akkor változtatni, és kihúzni magam abból a hajamnál fogva:)

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—A gyermekeim születése:)

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Nem bújnék más bőrébe, szeretem a sajátom:)

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Sokan vannak!

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Ha mosolyogva hajthatom álomra a fejem a gyermekeim szuszogását hallva, nah az egy jó nap :)

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Ha szeret:) De azzal már a tisztelet is együtt jár:)

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Kezdőként olyat elvállalni, amire nem vagyunk felkészülve.

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Dínó karmokat. A kisfiamtól kaptam, kabala:)

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Persze hogy igen! Nőből vagyok!:)

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—A tapasztalat a legjobb tanítómester. Persze inspirálnak kollégák is!

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Sokan vannak, ezért nem kezdek bele nehogy valaki kimaradjon! Rengeteg fantasztikus fotós van.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Nem tudom, elégedett vagyok azzal ahogyan alakul a pályám. Talán azt hogy az irigység nagy úr.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Nem az a lényeg hogy én üzenjek..A párok szemével nézem azt a napot, igyekszem azokat a pillanatokat megragadni amik Nekik fontosak. Persze az önmegvalósítás is jó dolog, de nem feltétlen itt van a helye. ( Vagy csak módjával:-)

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Semmit nem csinálnék szívesebben. De tényleg nem.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Imádom a szüleimet, számomra tökéletesek.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Felírnám a lottószámokat:D

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Még szép:)

—Qui sont vos héros ?

—A szüleimet és a nagyszüleimet.

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—Nem ismerek ilyet.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Az mi?:))) Egyébként a gyermekeimmel, sporttal, mozizással, utazással.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Több olyan oldalam van amit meghagyok a közvetlen környezetemnek:)

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Teljesen sosem, de azt hiszem ez visz előre.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Igen is és nem is. Abban hiszek, hogy segítsük egymást.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Könnyen ismerkedem. Az igaz barátság más tészta!

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Olasz tengerparton...de a Balatonfelvidék is álom.

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Huhh, nem adnék ötleteket:D

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Hiszek a házasságban, igen!

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Nincs ilyen. Kedvenc sorozat van: Jóbarátok:) FOREVER:)

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Kutyaaaaaaa

—Qui ou que détestez-vous ?

—Ha nem alhatok eleget, vagy ha nincs reggeli kávé:) Az világvége:D

—La plus belle chose de la vie est :

—Szerethetem a gyermekeimet:)

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—véges.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Nem tudom, jó volna ha mosolygósabbak lennének az emberek, boldogabbak.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Jó lenne ha nem aggodalmaskodnék előre annyit, de hát én már így maradok:)

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Hmmm... ki lehet irtani a gonoszságot?

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Gyakorlás!!!!!!! Amíg nem vagy magadban biztos, ne vállalj egyedül esküvőt. Érdemes arra méltó fotós kritikáit meghallgatni, de azért hinned kell saját magadban is.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Egy csík látszódna belőlem, olyan gyorsan futnék el:D

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Thillert!:)

—Demain, je vais aller faire...

—Utómunka ezerrel...:)