Valokuvaaja Lutz Jarre

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—Der beste Fotograf in der Stadt ist der, mit den besten Hochzeitsfotos. Das zu Beurteilen liegt immer im Auge des Betrachters.

—Oletko valokuvauksellinen?

—Äußerlich ja, innerlich weniger. Wie viele Menschen halt!

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Durch eine Schul-AG. Damals noch analog und mit Dunkelkammer!

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Es muß den Betrachter fesseln.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Reisen heißt neue Erfahrungen machen. Das beeinflußt meine Sicht auf die Dinge dieser Welt und meine Fotografie. Sehr gerne.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Anderen Freude bereiten.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Wenn die Technik nicht so will wie ich es möchte.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Ich bin kein Hellseher.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Ich muß immer spontan und schnell auf die jeweiligen Situationen reagieren.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Wenn sie berechtigt ist, mache ich nehme ich sie gerne an.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Natürlich. Und das ist auch gut so, sonst wird ja es langweilig. Allerdings laufe ich nicht jedem Trend hinterher.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—An der Kleidung und der Frisur... Scherz beiseite: natürlich an den Fotos!
Ob der Fotograf Erfahrung hat und ob Sympathie und Vertrauen zwischen dem Brautpaar und dem Fotografen besteht und aufgebaut werden kann.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Zu spät kommen und schlechte Laune haben.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Im besten Fall die verschiedenen Stimmungen des Hochzeitspaares, die vielen kleinen Details einer Hochzeit und das Leuchten in den Augen der Braut.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Farbe oder SW
Bildaufbau
Schärfe/Unschärfe
Kontrast
Aussage des Fotos

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Kann mit der Frage nichts anfangen. Wenn, dann können es nur mehrere Personen sein. Künstlerisch gesehen sind das für mich Feininger, Newton, Lindbergh etc.

—Ketä haluaisit kuvata?

—Mehr Hochzeiten mit anderen Nationalitäten. Man lernt sehr viel über die Menschen und deren Bräuche.

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—Hektisch werden.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Habe gerade dieses Jahr mit einem Traumhochzeitspaar geschootet.
Kann mir gerade nichts schöneres vorstellen.

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Über eine bestimmte Sorte von Politikern, die mit ihrer Ideologie in der Lage sind, alles kaputt zu machen.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Die Geburt meiner Tochter.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Pippi Langstrumpf. Widde widde wit, ich mach mir die Welt, wie sie mir gefällt.

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Zur Zeit Greta Thunberg, weil sie einem das Gefühl gibt, das es noch mehr Menschen mit Empathie gibt.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Wenn ich einen Beruf habe, der mir Spaß macht. Kann man das messen?

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Keine Ahnung.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Habe einmal vergessen Kopfschmerztabletten mitzunehmen.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Viel Vorfreude auf das was kommt, nehme ich mit. Wenn einer eine Reise tut, dann hat er viel zu erzählen (zu fotografieren).

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Da gibt es ne Menge. Deswegen ist der Fotokoffer auch immer so voll. Aber besser alles mit haben, als hinterher ein Foto verpassen.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Das ist so eine Sache heutzutage. Facebook, Instagramm & Co vermüllen dein Gehirn mit Fotos und Ideen bis zum Exzess. Weniger ist mehr und Konzentration auf das Wesentliche macht die heutige Fotografie aus.
Wenn ich eine Idee habe, dass zum Shooting passt, versuche ich sie auch zu realisieren.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Auch hier gibt es nicht nur einen Fotografen, der mir gfällt und mich beeindruckt.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Das man einen langen Atem braucht, um zu bestehen.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Als Hochzeitsfotograf muß ich die gesamte Hochzeit, mit all seinen Facetten in Bildern festhalten, damit sich das Hochzeitspaar immer wieder an diesen Tag mit Freude erinnert. Was ich damit letztendlich zum Ausdruck bringen will ist eher zweitrangig.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Bin immer auf der Suche nach dem perfekten Bild...

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Ich rauche nicht, trinke keinen Alkohol und nehme keine Drogen. Warum hätten meine Eltern mich strenger erziehen sollen?

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Wenn man das vorher wüßte, würde man vielleicht ein paar Fehler vermeiden, aber wer keine Fehler macht, kann sich nicht weiterentwickeln.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Nix

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Menschen, die ihr Leben meistern.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Wenn die Braut lächelt.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Nein

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Katzen

—Parasta elämässä on:

—Geliebt zu werden.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Zu früh aufstehen.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—Weniger Ellenbogenmentalität und mehr Zeit für mich und meine Familie.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Moin!

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Slapstick

—Huomenna aion...

—ausschlafen...