Fotógrafo Olga Kochetova

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Moscú, Rusia? :)

—Люблю классический стиль в фотографии с тенденцией к fashion. Идеально вписывается в этот стиль Игорь Булгак – цвет, ракурсы, стиль – всё шикарно! )

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Чтобы хорошо получаться на фотографиях, нужно потренироваться перед зеркалом и понять, какие позы и ракурсы вам идут. Я знаю, что идёт мне, а что не идёт, поэтому хорошо получаюсь )

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Училась на биолога и параллельно увлекалась фотографией. Всё изменилось с рождением первого ребёнка – поняла, что биология совсем не моё, а свадебная фотография – именно то, что мне нужно!

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—В одном снимке привлекательным может быть интересный свет, в другом необычный ракурс, в третьем пойманный момент, в четвёртом стильно одетая модель, а в пятом всё вместе. Так что привлекательность снимка зависит от разных факторов.

—¿Le gusta viajar?

—Путешествую много и с удовольствием. Больше всего предпочитаем семьёй путешествовать по национальным паркам, лесам, горам и походы с палаткой очень любим!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Когда я общаюсь с новыми людьми и посещаю новые интересные места. А ещё обожаю искать интересные ракурсы и свет в новых локациях. И конечно же впечатления клиентов от фотографий и моей работы согревают душу )

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Не нравится общепринятый дресс-код фотографа на свадьбе – total black. Не люблю чёрный, он мне не идёт, но приходится надевать черные брюки, чёрную рубашку, увы.. НАдеюсь, что-то изменится через пару лет.. Вижу тенденцию )

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Классика всегда в моде. Хорошо, что я предпочитаю классический стиль в фотографии – внукам клиентов будет приятно смотреть фотографии бабушки и дедушки )

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Нужно быть экспертом практически во всех жанрах одновременно

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Люблю конструктивную критику

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Конечно! Несколько лет назад невеста на ладошке, потом маленькие человечки, коричневая обработка, репортаж "грязные пяточки", сейчас коричневато-зеленоватый цвет, который мне совсем не близок. Люблю в меру насыщенные приятные естественные цвета.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Обязательно посмотреть полные свадебные серии от сборов до банкета. Банкет – самая сложная часть для фотографа, именно там видно, умеет работать фотограф со светом или нет. И вот когда фотографии со всего дня вам откликнуться, тогда смело можно встречаться и уже смотреть, приятен ли вам в общении фотограф.

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Решать различные вопросы по телефону и переживать, что автобус для гостей задерживается, торт уронили, а сестра дяди потеряла сумку. Возьмите для этого координатора в свадебный день! Пусть он решает все проблемы, а вы наслаждайтесь праздником и фотосессией!

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Конечно же свет. Поэтому я всегда работаю с дополнительным светом и ассистентом, который его держит. Если света не достаточно и надо что-то где-то подсветить для идеальной картинки – у меня всё с собой! ) Так же фотограф сразу видит, где сейчас будет что-то интересное, какой-то момент, деталь. Фотограф сразу видит лишнее в кадре и делает так, чтобы лишнее в кадр не попадало.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Мне кажется самые ценные снимки со свадьбы – это фотографии с родителями, бабушками, дедушками и близкими друзьями. Ценность таких снимков возрастает со временем в геометрической прогрессии. Поэтому таким фотографиям я уделяю особенное внимание!

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Стив Джобс, хотя у меня и не айфон )

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Как ни странно, хочу сфотографировать love story для моих родителей, а так же сфотографировать своего дедушку в fashion стиле – всё никак руки не дойдут до своей семьи!

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Что-то не приходит в голову..

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—Того, кто работает в другом стиле

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Плохое обращение к фотографам официантов в некоторых ресторанах ) Даже стакан воды не могут принести (

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Рождение детей, конечно же.. А так же экстремальная, но полная невероятных ощущений, поездка с палаткой на Кавказ.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Алисой Селезнёвой

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Моя муза – это общение с новыми людьми, именно там живут новые идеи )

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Топ 10 на майвед :)

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Когда уважают

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—В начале своей карьеры эффект даннинга-крюгера не обошёл меня стороной ) Считала себя мега профессионалом, при этом не видя свет. :)
И даже было пару раз, что теряла фотографии.Сейчас дела обстоят иначе – фотографии дублируются при съёмке на вторую карточку, дома на пару жёстких дисков, сразу готовлю анонс – несколько десятков лучших фотографий, который загружаю в облако.

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Если это путешествие с детьми, то телефон. Хотя, если я еду к родителям в Крым на месяц-другой, то беру камеру и любимые объективы, чтобы фотографировать детей, друзей и клиентов. А вот если это поездка на свадьбу или путешествие с клиентами – тогда обязательно пара камер, объективы, вспышки.

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—батарейный блок для аккумуляторов – так и не пригодился.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Стремительное развитие коллег толкает к движению вперёд )) В первую очередь тренировка насмотренности и участие в интересных съёмках для журналов особенно развивает.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Работы Игоря Булгака и Джерри Гиониса.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Что главное научиться видеть свет.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Красоту людей, жизни, ценность моментов, тепло отношений.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—классный результат и отзывы клиентов

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Как раз слушаю книгу Тайная опора. И понимаю, что видимо моим родителям нужно было быть менее строгими и больше дарить любви и тепла..

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Любое изменение в прошлом может повлиять на будущее, например, у меня будут другие дети.. Нет, спасибо ) Есть классный фильм на эту тему, кстати, и не один! )

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Думаю, что да.

—¿Quiénes son sus héroes?

—Честно говоря, находясь на пути к пониманию себя, меньше всего задумываюсь о том, кому бы хотелось подражать.. Наверное, Ричард Фейнман – хотелось бы такого же развития критического мышления!

—¿Por quién no siente respeto?

—Всегда с уважением отношусь к окружающим.

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—С маленьким ребёнком такого времени у меня нет. Но иногда удаётся посмотреть фильм или сделать зарядку.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Почему-то окружающие уверены, что у меня абсолютно железные нервы и меня ничто не может вывести из душевного равновесия. Но это не так )

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Когда я вижу, что результат получился классный. А если ещё и клиент отзыв напишет – то вообще красота!

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—нет

—¿Hace amigos con facilidad?

—Обожаю новые знакомства!

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Наконец-то в новой квартире в Москве. Как раз там заканчивается ремонт!

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Поездка автостопом с подружкой, хорошо, что всё хорошо закончилось )

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Конечно! Сама замужем 11 год

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—В магазине, примеряя новую обувь (для свадеб между прочим!), попросила у консультанта вместо ложки – совочек. В этот момент я поняла, что пора потихоньку выбираться из декрета )

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Я вела курс паразитологии во втором Меде, поэтому ни те, ни другие.

—¿A quién o qué odia?

—Вроде нет такого, чтобы прям ненавидеть

—Lo mejor de su vida es:

—люди, которые рядом, и мир, в котором мы живём

—Lo más molesto de su vida es:

—что жизнь конечна

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Чтобы в жизни каждого было меньше гаджетов и больше времени на общение с близкими

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—скинуть 5 кг (работаю над этим)

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—чтобы человечество научилось бороться с опасными болезнями

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—научитесь видеть свет, это главное. Наблюдайте за светом везде, где находитесь.

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Привет! Позвольте, я вас сфотографирую?

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Мелодрама или научно-популярный

—Mañana voy a hacer...

—Так как все съёмки сделаны, то.. буду гулять и играть с дочкой )