Φωτογράφος Antonio Polizzi

—Έχετε φωτογένεια;

—La fotogenia è relativa

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Cresciuto in una famiglia di fotografi.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Entrare in sintonia con la coppia e capire le loro esigenze.

—Σας αρέσει να ταξιδεύετε;

—Molto.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Amo questo lavoro, raccontare storie ed emozioni.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—La post-produzione. Non sono fatto per stare isolato al pc.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Riuscire a far rivedere quegli sguardi pieni d'amore e rivivere quei momenti senza tralasciare alcun dettaglio.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—le critiche fanno sempre bene, aiutano a crescere.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Certamente, tuttavia ognuno di noi a un modo tutto suo di raccontarlo.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Per prima cosa deve far simpatia, e poi deve essere un professionista.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Distrarsi.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Direi farsi trasportare dal momento, per poter vivere e percepire gli stati d'animo delle persone da ritrarre.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—No

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Rispettato.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—La fotocamera, (ovviamente).

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Crescendo in una famiglia di fotografi, non potevano che essere loro a influenzarmi

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Nulla, credo sia stato più bello scoprire tutto durante la mia crescita professionale.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Provo a far rivivere le emozioni anche dopo molto tempo.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—La gioia e le gratificazioni dei miei clienti quando ritirano i lavori.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Lo sono stati il giusto.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Avrei dato meno ascolto ad altri colleghi.

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Credo che ci sia qualcosa...

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Per le persone false.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Sto con la mia famiglia.

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Sono abbastanza timido. Cosa che durante il lavoro non percepisce nessuno.

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Non esistono ruoli. Ognuno sia libero di esprimersi senza alcun pregiudizio.

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Si, abbastanza.

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Ho sempre amato la Toscana.

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Devo ancora accettarla ;)