Φωτογράφος Osman ÇELİK

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—:) Rize'de bence Türkiye ortalamasının üzerinde çok iyi fotoğrafçılar var.
En iyilerinden biriyim diyebilirim. En iyisi kim sorusunun bence net bir cevabı yok.

—Έχετε φωτογένεια;

—Kesinlikle değilim,

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—2016 Yılında benim için amatör bir uğraş olanfotoğrafçılık, hobime daha çok vakit ayrımak ve daha fazla insanın hayatına dokunmak fırsatını yakalamak profesyonel olarak talep de gelince giriş yapmış buldum kendimi.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Duygu, Işık, Kompozisyon.

—Σας αρέσει να ταξιδεύετε;

—Kesinlikle evet.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Daha önce hiç tanımadığınız çiftin hayatına dokunma fırsatı.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Zorluğundan ziyade gelişen teknoloji ile çağa ayak uydurmak adına her geçen gün yeni ekipman yatırımları yapmak zorunda kalmak sanki işin duygusunu benim açımdan biraz kaçırıyor gibi.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Teknolojinin gelişmesiyle birlikte belkide insanlar daha az fotoğrafçıyla çalışmaya ihtiyaç duyacaklar, burada işine sanatı katan tüm fotoğrafçılar ayakta kalmaya devam edecektir.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—İçerisinde insan, duygu barındırıyor olması.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Eleştiriyi çok iyi dinleyip çok iyi anlamalı, analizini yapıp belkide kendi hayatınıza başkasının dokunmasına fırsat vermeliyiz.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Trendler her zaman olacaktır, amam bu trendler içerisinde bir kaç yıl geçtikten sonra komik duracak konulara biraz mesafeli yaklaşıyorum. Sonuç itibari ile bugünü fotoğraflasakta geleceğe iz bırakıyoruz.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Öncelikle tüm günü geçireceği ve en önemli gününü emanet edeceği kişi ile enerjisinin uyması gerekmekte. Portfolyosunu mutlaka incelemeli ve mümkünse bir kahve eşliğinde uzun süren bir görüşme yapmalı.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Çiftin yanında gelen arkadaşlarının yaptığımız işe müdahale etmesine müsade etmem.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Aslında konu diğerlerinin görmemesi değil, görmeyenlere en iyi şekilde anlatma durumudur.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Başarı, kimine göre çok para kazanmak, kimine göre başkalarının takdirini almak. Benim için verdiğim emek sonunda ortaya çıkan sonucu beğenmişsem ve bundan müthiş bir keyif alıyorsam başarılıym.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Mümkünse ikisi birlikte olması tercihimdir.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—2017 yılında bizzat konuşmadığım, organizasyon firmasının aracılığı ile bir çifti fotoğraflamak, Benim açımdan en keyifsiz ve iletişim konusunda en eksik olan çekimimdi diyebilirm.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Bir cihaz almadan önce mutlaka en ince detayına kadar inceler ve araştırırım. o yüzden şimdilik böyle bir sorun yaşamadım.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Zihnimi dinlendiriyorum, her zaman çok yoğun tempoda çalışmıyorum, mutlaka kendime okuyacak, araştıracak ve bir önceki sezonun analizini yapacak zaman ayırıyorum.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Koray Birand, Çalışmalarını beğendiğim, çalışma şeklini ayrıca beğendiğim moda fotoğrafçısı.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Amatörün derdi ekipman, Profesyonelin derdi zaman, Ustanın derdi Işık.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—hayır,

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Fotoğraf kariyerime daha erken başlayabilirdim.

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Hayır. :) Dünyada rahat yaşayalım yeter bize

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Saygısız ve haddi aşanlara.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Hayatımda değerlendirdiğim herhangi bir anı boş zaman olarak görmüyorum. uyumak, dinlenmek, okumak, gezmek, arkadaşlarla sohbet etmek hayatın doğal akışında zaman ayrılması gereken konular olduğunu düşündüğüm için, boş zaman diye bir kavramım yok.

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Tatmin olduğum bir çok çalışma oldu fakat, en iyi fotoğrafımı henüz çekmedim.

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Çok sanmıyorum. bu konuda biraz temkinliyim.

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—:)

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—İl dışından çekim için gelecek olan bir çift, daha önce başka bir fotoğrafçı ile yaşadıkları acı bir tecrübe yüzünden benden çekim anında yanımda laptop bulundurmamı ve çekilen fotoğraflı laptoptan gösterip ona göre çekime devam edip etmeyeceklerine karar vermek istemişlerdi. Çok gülmüştüm.

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—Tamam Rize'liyim ama :)

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Evet.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Eşim.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Herhangi bir konuya ne kadar emek verirseniz karşılığını o kadar alırsınız. Çok kolay diye girdiğiniz herhangi bir işte başarılı olma şansınız yok.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Merhaba Uzaylı, Biz dostuz.

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Dram,

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Yaptım. artık yeni şeyler konuşmak lazım.