Φωτογράφος David Mignot

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Euh.. moi.. Non je ne sais pas.. Je pense qu'il n'y a pas de meilleur mais chacun a sa façon de travailler et le plus important c'est d'être LE meilleur aux yeux de ses mariés....

—Έχετε φωτογένεια;

—Non, j'ai horreur d'être pris en photos ... c'est un peu bizarre pour un photographe

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—La demande d'une cousine puis d'une amie ... et là le déclic .. j'aime cet évènement par dessus tout. Les relations humaines qui naissent de ces rencontres.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—L'émotion qu'elle dégage ... Peut importe (des fois) d'avoir le bon cadrage, la bonne lumière ... La photo à l'instant T d'un moment furtif qui fera rappeler un bon souvenir aux personnes qui ont contribués à ce même instant ...

—Σας αρέσει να ταξιδεύετε;

—Pas trop le temps même si j'aimerai couvrir des mariages dans d'autres pays avec d'autres cultures ....

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Les rencontres

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Bah il n'y en a pas sinon je ne le ferais pas ...

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Bonne question ...

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—C'est l'occasion de pouvoir saisir des émotions très fortes et de les retranscrire via l'image

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Bien à partir du moment où elles sont constructives ..

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Sans doute mais je pense que même si il y a des modes il faut s'adapter à ses clients et ne pas vouloir faire ceci ou cela parce que justement c'est la mode ... Chaque mariage est différent avec des personnes et des personnalités différentes alors pourquoi vouloir créer des modes qui ne font qu'uniformiser les choses ...

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Le premier critère (à mon sens) est de s'assurer que le style de celui ci leur plaisent et surtout lors de la 1ère rencontre qu'il y ait un bon feeling. Car à quoi cela servirait il d'avoir le meilleur photographe au monde si il n'y a pas ce lien entre photographe et mariés

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Encore une fois les interdits sont ceux fixés par les mariés ... Chaque personne est différente notamment lors des préparatifs, surtout de la mariée, certaines n'ont pas envie d'être prise en photo en tenue légère .. etc ..

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Tout les moments que l'on dit Off... un regard, un baiser, une chute, une rigolade....

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Je me répète mais l'EMOTION qu'elle dégage

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Moi ... lol ... aucune idée

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Des personnalités de tout horizon : musiciens, acteurs, sportifs ...

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—Moi non mais ma femme ne veut en aucun cas que je réalise des photos de nus artistiques ..

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Il y en a beaucoup....

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Là comme ça non rien ne me vient à l'idée

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Le jour de ma naissance ... non plus sérieusement il y en a plusieurs comme mon mariage, les naissances de mes 2 enfants

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Peter pan ... pour toujours conserver une âme d'enfant..
NEVER GROW UP

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Liste trop longue, la case ne va pas être assez grande ..

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Bonne question ...

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Je pense que l'un ne va pas sans l'autre

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Joker ... c'est un secret

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Ma famille parce que je les aime plus que tout au monde

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Oui. Un diffuseur de flash car je ne m'en sert pas étant donné que j'utilise de moins en moins le flash

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Un magicien ne dévoile jamais l'astuce de ces tours .. lol ... la formation auprès de grand(e)s et talentueu(ses)x photographes... il n'y a pas de mystère : travail, travail et encore travail

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Il y en a beaucoup trop et il serait irrespectueux pour les uns et les autres de n'en citer que quelques un(e)s

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Je cherche encore

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Arriver à ce que l'image rien qu'en la regardant vous rappelle des odeurs, des sons, des émotions ... pas facile

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—La satisfaction de mes clients à chaque prestation

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Ils ont été parfaits. Le juste équilibre

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Rien ... Il ne faut rien regretter dans la vie. Chaque évènement heureux ou malheureux font ce que nous sommes et fixent notre personnalité

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—L'univers est infini alors pourquoi pas

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Ma femme

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Je n'ai pas d'ennemis

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Du sport : ça fait un bien fou de se défouler et de pouvoir évacuer toutes formes de stress

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Ma grande timidité et ma non confiance en moi

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Lorsque mes clients le sont

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Non chacun doit faire ce que bon lui semble dans le respect le plus total envers l'autre

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Oui

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Un endroit où il y a la mer et la montagne

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Je cherche encore ...

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Oui

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—Je ne les retiens jamais

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Les chats

—Ποιον ή τι μισείτε;

—L'injustice, le non respect, les c...

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Ma famille

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Aucune idée

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Ma vie me plait bien alors pourquoi changer

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Mon caractère

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—L'inégalité sociale

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Oser et toujours croire en soi... Et surtout rester très humble

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Bonjour

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Un film à la Audiard ...

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Des photos