Φωτογράφος Marian Dobrean

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Consider ca fiecare fotograf adopta un stil si e cel mai bun in ceea ce face. Deci sunt multi, sau toti:)

—Έχετε φωτογένεια;

—Deloc.

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Aici e o poveste lunga, acum multi ani desenam, ulterior dupa ce am pus mana pe primul dslr, mi-am dat seama ce inseamna o fotografie si m-a atras foarte mult faptul ca pot sa descriu o zi, intr-o poveste.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Emotia intr-o lumina buna.

—Σας αρέσει να ταξιδεύετε;

—Dupa fotografie, as pune calatoritul pe locul 2.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Faptul ca interactionez cu foarte multi oameni faini si rezultatele sunt pe masura.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Inca nu am gasit un lucru care sa nu imi placa.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Gandindu-ma tot mai mult la AI, tind sa cred ca interesant.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Cel mai fain, e ca incapsuleaza toate stilurile de fotografie la un loc.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Tot timpul le astept cu drag si incerc sa invat din ele.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Cum am zis si mai sus. Sunt mai multe stiluri, fiecare fotograf adopta unul si incearca sa faca evenimentul sa fie cel mai bun in directia respectiva.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Clar primul contact e cu portofoliul, dar dupa acesta intalnirea e pe primul loc. Trebuie sa existe un fel de "atractie" intre cuplu si fotograf.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Niciodata nu m-am gandit la asta:)

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Tot timpul sunt o gramada de detalii, care un ochi format de fotograf le observa cu usurinta. De multe ori mi se intampla sa mi se spuna de catre un invitat sau chiar miri, ca nu s-ar fi gandit ca o sa iasa fotografiile asa wow intr-un anumit loc, care poate nu prezenta interes pentru multi.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Starea subiectului e foarte importanta cand vine vorba de influentarea fotografiei. Pe langa asta e timing-ul, orice persoana poate trece de la o stare la alta foarte rapid. Aceste doua impreuna raspund la prima intrebare.

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Simbolul secolului?Exista asa ceva?:))

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Nu am o persoana specifica pe care as fotografia-o. Dar mi-ar place sa am miri care se implica foarte mult in organizarea nuntii lor si rezultatul e altfel.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—neah...

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Nirav Patel!

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—nimic, de ce?

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Inca nu as putea numi unul.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Thor, dar in loc de ciocan, sa pot atrage aparatul de fotografiat de la distanta:))

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Consider ca de la orice om creativ ai ceva de invatat, oricare ar fi domeniul.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—O formula simpla. Cu cat mai multa lume poti face sa zambeasca si sa se simta bine langa tine, cu atat mai mult succes o sa ai...

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Cate putin din fiecare...

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Nu pot sa zic ca imi sta vreo greseala mareata pe creier...deci nu stiu

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—D750, 14-24mm, 35mm. Utrawide-ul pentru cand sunt intr-o multime de oameni si nu prea am spatiu, iar 35mm pentru restul:)

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Da, am luat la un moment dat 2 softbox-uri care stau cu mine in camera si cam atat:))

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Incerc tot timpul sa urmaresc lumina si comportamentul ei pe parcursul zilei.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—La inceput credeam ca daca o sa ai un full-frame, ai totul, dar dupa ce l-am achizitionat pe primul, am descoperit lumina:)
Pe vremea respectiva nu faceam fotografie de nunta.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Povestea din ziua respectiva. Sa iti aduci aminte de acele momente ca si cum ai fi acolo.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Tot timpul oamenii cu care colaborez:)

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Au fost si sunt perfecti.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Uneori m-as intoarce in timp sa imi pun bateriile la incarcat:))

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Fotografii care sunt pe planetele mai indepartate de soare, au nevoie de iso bun:))

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Ma documentez, rasfoiesc portofolii pe mywed:)

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Cea de programator.

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—tot timpul.

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Nu stiu, nu am intrebat nici un cuplu, si nici nu o sa intreb.

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—Există viață după căsătorie?:))

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—ambele.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Nutella...

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Borcan gol de Nutella...

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Fotografiati orice, oricand. Repetati pana cand o sa fiti multumiti de voi.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Care-i mirele si care-i mireasa?

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Ceva cu tema vintage, masini vechi, locuri vechi.