Φωτογράφος Massimiliano Magliacca

—Έχετε φωτογένεια;

—Dicono di si, ma preferisco stare dietro l’obiettivo.

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Circa 20 anni fa mi sono avvicinato alla fotografia di matrimonio cercando di portare la tecnica e le nozioni fotografiche apprese nel mondo del reportage e della moda.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Composizione, luce e la capacità di trasmettere emozioni.

—Σας αρέσει να ταξιδεύετε;

—Si amo viaggiare con la mia famiglia portando sempre con me la mia amata Leica M.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Stare a contatto con numerose persone e raccontare le loro emozioni in uno dei giorni più belli della loro vita.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Avere poco tempo per la famiglia.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—L' accetto se costruttiva.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Essere invadenti

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Sicuramente catturare con eleganza e velocità l'emozione del momento.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Emozione,luce e composizione.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—No.

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Gianni Berengo Gardin

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—La nascita dei miei figli.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Sicuramente mio padre per la sua onestà, professionalità e caparbietà.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Essere apprezzato per il proprio lavoro, dai clienti che credono in te.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Sono 2 cose essenziali per me ma non sempre si riescono ad ottenere.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—La mia Leica M

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Cerco di aggiornarmi sempre, inoltre mi confronto di continuo con i miei colleghi fotografi sia di matrimonio sia di altri campi.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Semplicemente raccontare.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—La felicità dei miei sposi quando vedono il loro servizio fotografico.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—I miei genitori sono stati perfetti con me e spero di poterlo essere anche io con i miei figli.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Rifarei tutto quello che ho fatto.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Stare con i miei figli e fare sport.

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Si sono una persona molto socievole.

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Dove già vivo, a Roma.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Crearsi uno stile proprio che un domani li possa distinguere.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Ciao!

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Avventura.

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Una partita di pallone con mio figlio.