Φωτογράφος Bartosz Nitecki

—Έχετε φωτογένεια;

—Ojjj, dobrze że nie musimy być fotogeniczni, żeby fotografować :) Mam bardzo mało zdjęć ze swoim udziałem...

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Czysta ciekawość :) Ta ciekawość przerodziła się w pasję i sposób na życie :)

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Chyba nie będę oryginalny, ale zdecydowanie ŚWIATŁO. Proste kadry z dobrym światłem dostają +10 do swojej potęgi :)

—Σας αρέσει να ταξιδεύετε;

—Uwielbiam :)

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Emocje, radość i to, że poznaję fantastycznych ludzi w ich najszczęśliwszych chwilach życia :)

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Przede wszystkim powinien poczuć wspólną więź z fotografem, powinny mu się podobać jego prace :) Cena jest kryterium gdzieś w dalszym etapie, który mimowolnie się pojawia... :)

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Kurcze, a jest coś takiego ? :P

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—NIE :)

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Było kilka takich chwil. Najważniejsze to ślub z moją żoną i narodziny syna. Kolejne wspaniałe przeżywam z każdą parą młodą, co sobotę :)

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Chciałbym, żeby mnie lubiano i szanowano :)

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Chyba zbyt duża odwaga na samym początku fotografii ślubnej :) Do dziś zastanawiam się czy byłem aż tak odważny, czy aż tak głupi :P

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Najbliższych :) Wtedy mam wszystko co potrzebne :)

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Te zakupy, których żałowałem już są dawno nie aktualne i trafiły na rynek wtórny :) Zdarza się, że kupuję np. obiektyw, który nie sprawdził się w fotografii jaką się zajmuję. Nie ma co trzymać w plecaku- komuś innemu zapewne się przyda :)

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Praktyka, robię ich dużo – myślę, że to najlepszy sposób :) Poza tym od tego roku mocne postanowienie udziału w warsztatach i łapaniu wiedzy od innych :)

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Może to banalne, ale moją bohaterką jest moja mama, która wychowała mnie i dała ogrom ciepła i miłości :)

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—A co to takiego ? :)

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Ojjj, bardzo łatwo :)

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Psy, zdecydowanie :)

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Moment, radość, chwila :)

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Fotografujcie, fotografujcie, fotografujcie :) I jeszcze zapomniał bym- fotografujcie! :)

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Uśmiech! :)

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Pewnie ślubny :P

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Zrobię fotki :)