Φωτογράφος Efrain Acosta

—Έχετε φωτογένεια;

—Si claro! de hecho me encanta hacerme y que me hagan fotos.

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Cuando estudiaba Diseño Gráfico salió la honda de la fotografía digital, en esa época una amiga compró una cámara de estas y yo era vicioso de prestársela para fotografiar de cuanto objeto se pasara por frente mío. Poco a poco me fui encasillando en diversos estilos hasta que terminé en la fotografía de Bodas.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Para mi es importante contar con buenos tonos, una buena paleta de colores hace que una foto sea armónica. Es como una canción, cuando hay un acorde que no va ahí cualquier persona lo sabe aunque no sepa de música, de inmediato sientes que la melodía se torna desagradable...

—Σας αρέσει να ταξιδεύετε;

—Me encanta! siento que cuando viajo a realizar una boda mi potencial como fotógrafo AUMENTA!

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Que vivo de trabajar en algo que tiene que ver con los buenos momentos de la Vida, esos que vale la pena recordar.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Cuando termino un trabajo y lo entrego y pierdo contacto con los clientes; es como si terminara una relación de noviazgo, uno llega a formar lazos fuertes con los clientes. He logrado hacer buenas amistades con algunos de mis clientes.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Le depara un futuro muy exigente y lleno de retos. Pero un futuro que promete trabajo a muchos.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Pintarte a ti mismo una sonrisa en tu rostro de la cámara cuando ves a la pareja llorar de emoción por ese gran logro alcanzado.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Soy una persona que me encanta que me critiquen, sobre todo cuando es alguien que admiro. Siento que en las críticas esta el crecimiento. Luego de una critica viene el sentimiento de reto hacia uno mismo.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Pues he oído que si, pero yo no siento tener ninguna tendencia dentro de mi estilo, yo me dejo llevar por lo que veo y si algo me gusta lo fotografío y lo hago ver a mi modo.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Para mi lo mas importante es el feeling con el cliente, si uno como fotógrafo realiza un excelente trabajo pero no hay feeling, nunca se dará la confianza para que uno pueda proponer aquellas ideas que hacen que las fotos queden de impacto!

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Bailar y tomar. Sólo han habido casos especiales en los cuales es la boda de un amigo o familiar que al final uno se integra a la fiesta y no pasa nada, de resto procuro manejar un poco de respeto y profesionalismo.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Mostrar las verdaderas emociones bajo una correcta estética visual.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Una fotografía la hace valiosa la complejidad del contexto en la que se realizó y lo exitosa de esta al momento de ver su composición.

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Pues admiro mucho el gobierno de Dubai mas que a una persona, es un gobierno que ha llevado a un país a un verdadero progreso.

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Me gustaría fotografiar una boda INDIA.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—No.

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Morir muy temprano, pues tengo a mi hijo y me gustaría verlo crecer y alcanzar su logros personales.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Cuando colocaron en mis brazos a mi bebé recién nacido, nunca había sentido eso de saber que esa persona que dormía en tus brazos era parte de ti mismo. Fue algo incomparable.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Will Smith. Por su mentalidad para hacer películas y para caracterizar algún papel.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Mi abuelo, siempre fue un ejemplo de superación. Fue una persona que nació en la miseria y llego a tener muchas cosas que casi nadie tiene hoy en día.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—En alguna época buscaba el éxito en la popularidad y en el aumento de mis ingresos; hoy en día mido el éxito por cómo me siento al alcanzar algo, si eso que logro es algo envidiable por muchos pero no me llena a mi mismo estoy alejándome de ser una persona exitosa.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Sentirme respetado.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—En una época hacía de a 3 y 4 bodas en un mismo día, pues armé un grupo de trabajo que me lo posibilitaba, no obstante mi nivel bajó muchísimo, me saturé tanto de bodas que hacía un trabajo muy común y corriente, además de que las novias esperaban a Efrain Acosta y de repente les llegaba uno de mis fotógrafos, eso me perjudicó y en ese entonces dejé de ser tan cotizado como consecuencia. Hoy en día prefiero ser yo mismo el que haga los trabajos y solo hacer 3 bodas en un mes como máximo, así disfruto mucho mas de mi familia.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Si es viaje de paseo procuro no llevar cámaras. Pienso que la mente de uno es la mejor cámara fotográfica y nuestros ojos los mejores lentes, de por cierto por eso nos contratan, para retratarle a otros en fotos la manera diferente y original en cómo vemos su matrimonio.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—No.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Debo sentirme tranquilo, cómodo y contar con un buen asistente que interprete mis ideas y sepa ayudarme a iluminar.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—A Heyleen Riascos, fue una novia a la que le realicé mi primera Boda tipo Photojournalism. En esa boda usé por primera vez una Full Frame y todo para mi se volvía un reto desde que comenzo hasta que terminó el matrimonio. Es mi mejor boda recordada.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Mas humilde.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Deseo contar historias y reflejar las emociones que se vivían en el momento.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Es una pasión, algo que ya va dentro de mi. No me imagino abandonando la fotografía.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Nunca fueron estrictos, gracias a Dios me apoyaron siempre dentro de mi inclinación artística.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Me enseñaría a mi mismo que la avaricia y la popularidad no son la llave de la puerta del éxito.

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Que es muy posible que la haya. No podemos ser tan egocentristas de creer que en todo un universo nosotros fuimos los únicos en tener vida. Un escenario tan perfecto lo mas imperfecto que generó fue a nosotros, imposible que no haya vida.

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Dios, el definitivamente salvó mi vida del caos.

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Por una persona altiva y orgullosa.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Jugar con mi bebé e ir al gimnasio.

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—No sé pues me es desconocido precisamente...

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—No sé cuales son esos roles tradicionales...

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—No, si soy elocuente y sociable, pero para adoptar una amistad deben ocurrir muchas cosas que me unan a esa persona.

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—En un campo cerca a un lago.

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Dirigir una tarde dinámica como animador en un colegio jajajaja fue en mi época de Boy Scout.

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Hay vida siempre que se desee tener vida y ser feliz, pero no estoy de acuerdo con casarse para divorciarse. Pienso que para eso es el noviazgo, no nos debe importar si se ha tornado muy largo, es mejor tomarse el tiempo necesario para tomar esa decisión tan importante.

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—No recuerdo.

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Perros.

—Ποιον ή τι μισείτε;

—Odio el calor y enfermarme.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Mi hijo.

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Una relación en la que siento que definitivamente perdí mucho tiempo tras de nada.

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Si, me gustaría cambiar la cultura de mi país, siento que podemos ser mejores.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—No cambiar, mejorar mi temperamento. Nada puede cambiar, solo mejorar.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—No me siento capaz de cambiar a nadie.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Siempre aconsejo trabajar con lo que se tiene a la mano, eso nos ayuda a desarrollar la creatividad, es como entrenarse en un gimnasio, nos fortalece. Valorar su trabajo y asignarle el precio que sientes que vale, no el que estas necesitando ponerle para poder ir a cine el fin de semana.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Hola!

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Acción.

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Fotos en Europa, justo frente a la torre Eiffel.