Φωτογράφος Davide Cetta

—Έχετε φωτογένεια;

—no, forse quando dormo.

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—per caso, e fin da subito mi sono appassionato.
Credo che sia un genere molto affascinante.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—non esiste una bella foto.
esistono solo fotografie che restituiscono all'osservatore le risposte più ovvie.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—si molto, cerco di trovare il tempo per scappare dalla mia Città.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—interagire con gli altri, ed esporre cosa intendo io per fotografia di matrimonio.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—le foto e basta.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Penso che il futuro (forse già presente) non sarà solo diventare fotografo di matrimonio. bisogna coprire più settori della fotografia, per avere la mente più ampia possibile, senza i pregiudizi e stereotipi..

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—non mi interessa, vado avanti con le mie idee.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Non mi piacciono le fissazioni in genere. ma il fotografo deve evolversi tutto quì.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—il lavoro completo del matrimonio finito, (e non il prezzo non ha senso).

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—nulla

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—ogni momento, ogni attimo è importante per il risultato finale.

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—penso che lavorare con molti fotografi (anche con generi fotografici diversi), può solo far bene alla propria esperienza e soprattutto crescita.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—film, serie tv, illurstazioni, arte, e la buona cucina, ecc...

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—il Rispetto !

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Continua ricerca e studio dei nuovi media, letture artistiche e di colleghi che hanno segnato la storia.
C'è sempre da imparare !

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—La fotografia in toscana, credo sia all'avanguardia in tutto il nome, infatti dall'estero ci seguono molto.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—non devi dire, (dire lo dice il parroco) ma raccontare e testimoniare.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—So che cambierà qualcosa in me e nelle mie fotografie, e questo mi da una forza pazzesca.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—no non credo serva molto. il futuro cambia tutti.

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—la felicità penso sia la cosa più importante, ma a volte non basta.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—il consiglio è di partire con le vostre idee, è importante anche sbagliare.
in fotografia la cosa più difficile è cosa non scegliere..

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—fantascientifico, azione, ..

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—non so cosa farò fra 5 minuti..