Φωτογράφος Alvaro Gomez

—Έχετε φωτογένεια;

—A veces creo que si y otras veces que no

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Siempre me gusto el arte, empecé con la música y en el transcurso de mi carrera profesional vi en la fotografía una forma de arte que se acoplo mucho a mi personalidad y mas aun cuando llegue a las boda supe que dedo hacer esto por muchísimo tiempo.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Lo importante es que lleve el mensaje, en el caso de la boda, que lleve mucho amor a los ojos que la ven.

—Σας αρέσει να ταξιδεύετε;

—Si

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—El poder de congelar el tiempo

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Hacer un reportaje y que realmente no se quieran, ustedes me entienden, esos casos cuando lo que juega son los intereses, la fotografia comunica muy poco.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Habra mucha innovación pero creo que siempre debe haber un profesional que se encargue de ella en un futuro cercano o lejano

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Que es algo que pasa una sola vez, o quien quita que dos veces, pero lo normal es una sola vez.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Se evalúan y siempre se toma lo que construye para mejorar

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—El reportaje periodístico se ha venido afianzando mucho el la fotografia de boda.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Que les guste con todo el corazón el trabajo del fotógrafo

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—El concepto

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Los momentos mas intensos que se viven en la boda, es que no solo se trata de ser fotógrafo, la sensibilidad juega un papel muy importante para captar esos momento que otros no ven

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—La experiencia, lo nervios de acero y el resultado del trabajo

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Jesuscristo por los siglos de los siglos

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Meryl Streep

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—NO

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—La mentalidad pobre de la gente, porque cada dia la brecha entre ellos y los ricos va a ser mas grande

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Cuando murió mi padre

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Efrain, el que encarna el sano seductor de Maria en la magistral obra literaria de Jorge Isaacs

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Dios porque el me ha dado todo, mi familia y chica hermosa que me tiene enamorado a diario

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Lo mido en tiempo y lo defino como prosperidad en todas la cosas

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Sentirme respetado

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Trabajar con gente que no valora el trabajo

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—La cámara no puede faltar y una lapto porque en este siglo uno lleva la empresa con esos elementos básicos

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Si, jeje un radio transmisor que no uso

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Estando atento en las ultimas tendencia y técnicas que tienen mis mentores y referentes en la fotografia

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Fran Russo

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Que en este oficio te obligas a crecer como persona

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Que el amor existe

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—La alegria de los clientes cuando les muestro el trabajo realizado

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—No fue balanceado

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—No hiciera una carrera profesional, porque hay libros que te enseñan mas rapido y por ende pudes aplicar mas rapido

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Que no existe

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Jesucristo, Robet K.

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Por Nicolas Maduro (Presidente de Venezuela)

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Leer

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—La objetividad

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Si claro

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Si, es que para este trabajo hay que tener esa habilidad

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—En una casa las afueras de mi ciudad

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Tomar licor

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Claro que si, es donde viene lo mejor

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—Tía Teresa, ¿para qué te pintas?
- Para estar más guapa.
- ¿Y tarda mucho en hacer efecto?

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Perros

—Ποιον ή τι μισείτε;

—A nadie y a nada

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—En hecho de entregar mi Corazon y confianza a alguien

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Nada

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Si, la mentalidad de la gente y sus limitaciones

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Que debo confiar mas en mis habilidades

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—La mentalidad pobre de la gente y el sistema educativo

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Que se arriesguen, pero que sean responsables y estudien mucho

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—¿Que cosas pueden ofrecer?

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Suspenso

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Fotos!