Fotograf Inga Greiškāne

—Først og fremmest - hvem kan du navngive som den bedste fotograf i Rēzekne, Letland? :)

—Tas, kurš bildē tā, ka visiem patīk.

—Er du fotogen?

—Esmu.

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—Tā vienkārši sanāca.

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—Kompozīcija un atmosfēra.

—Elsker du at rejse?

—Jā.

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—Cilvēki un fotogrāfijas.

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—Slikts apgaismojums.

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—Tāda pati kā tagadne.

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—Mīlestība.

—Hvordan håndterer du kritik?

—Mierīgi.

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—Viss ir iespējams.

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—Pēc personīgajiem.

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—No sevis.

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—Mirklis, gaisma, emocijas.

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—Tas, ka fotogrāfijā gribās skatīties un skatīties. Gaisma.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—Tas, kurš piedzima 2000.gada 1.janvārī vienu min pāri pusnaktij.

—Hvem vil du gerne fotografere?

—Kāzas un vēl kaut ko.

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—Pagaidām nav.

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Ar labu cilvēku.

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—Par to vai bildes patiks, jo gribās, lai visi ir apmierināti.

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—Piedzimšana.

—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?

—Lilū, jo piektais elements.

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—Fotogrāfijas, jo tur smeļu idejas.

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—Veiksme – ļoti labvēlīgu apstākļu sakritība, kopums; laime. To var izmērīt tāpat kā zvaigznes visumā.

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—Cieņai ir jābūt.

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Kļūdu nav, jo visam ir risinājumi.

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—Ērtu mugursomu, pasi, fotoaparātu un mājas atslēgas.

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—Nav, jo viss noder.

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Skatos fotogrāfijas un fotografēju.

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—Hmmm...

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—Dzīvoju tagadnē, tādu lietu nav.

—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?

—To, cik skaisti ir mirkļi.

—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?

—Labas atsauksmes par manam fotogrāfijām.

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—Vidusceļš.

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Laikam visu atstātu kā ir.

—Hvad med liv på andre planeter?

—Izklausās interesanti.

—Hvem er dine helte?

—Žanna d'Arka

—Hvem har du ingen respekt for?

—To, kas mani neciena.

—Hvad laver du i din fritid?

—Sapņoju.

—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?

—Esmu vesela.

—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?

—Tad, kad tas atbilst manām ekspektācijām un vēl labāk.

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—Vai var neticēt tam, kas jau pastāv?

—Har du let ved at få nye venner?

—Jā.

—Hvor vil du gerne bo?

—Dabā.

—Hvad er det dummeste, du nogensinde har indvilget i at gøre?

—Izdzert uzreiz glāzi šņabja.

—Er der liv efter ægteskabet?

—Do you believe in life after work?

—Har du en yndlingsvittighed? Fortæl den til os.

—Joks nav spoks.

—Kan du lide hunde eller katte?

—Man ir kaķis un suns. Abi mīļi.

—Hvem eller hvad hader du?

—Nav.

—Det bedste ved livet er:

—Miers.

—Det mest irriterende ved livet er:

—Stress.

—Er der nogen ting rundt omkring, som du gerne vil ændre?

—Frizūru.

—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?

—Frizūru.

—Hvad vil du gerne ændre i verden?

—Vairāk kokus.

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Būt drošiem.

—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?

—Vasali!

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—Mākslas dokumentālā filma.

—I morgen tager jeg ud og...

—svarīgākās lietas.