Naposledy online před dlouhou dobou

Fotograf Lucien Lai

17

sleduje
Naposledy online před dlouhou dobou

Taipei, Tchaj-wan PRO

11 lety na MyWed
Hovořím těmito jazyky: tradiční čínština

Rozhovor

  • Jste fotogeničtí?

    以一般人的標準還可以。

  • Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

    在拍攝婚禮以前,我在網路廣告公司從事網頁設計,在2007和2 008年拍攝了兩次同事的婚禮以後,2009年我離開了公司,並 且開始獨立接案。

  • Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

    主題的故事性、人物的情感、色彩的質感、構圖

  • Cestujete rádi?

    當它不是工作,是和家人一起旅行的時候。

  • Co máte nejredši na vaší profesi?

    當客戶收到照片之後,告訴我她們很喜歡我為他們拍的照片。

  • Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

    太少的時間陪伴家人。

  • Jaká je budoucnost focení?

    會是一條辛苦的道路,我們除了必須拍出更有創意的照片以外,也要 經營網路社群

  • Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

    它紀錄下一個人生命中最大的一個交界點。

  • Jak zvládáte kritiku?

    接受它,思考它。

  • Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

    硬體設備會更好更便宜,技術性的部份會比以前更容易,有更多的人 投入這個行業,客戶會有更多的選擇。

  • Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

    當他們在網路上看到婚禮攝影師的作品的時候,要能感覺得到照片在 對他們說話。

  • Co není dovoleno při focení?

    強制要求或不禮貌的介入客戶的婚禮,去做只是攝影師想要得到的畫 面。

  • Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

    婚禮中每一件看似平凡細微的小事情,以及人物情緒轉變的瞬間。

  • Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

    如同Roland Barthes所說的,能夠為觀看者帶來「驚奇」的照片,這種照 片的元素可以分成五種: 稀罕
    決定性時刻
    壯舉
    技巧
    奇想

  • Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

    以這15年來看或許是Steve Jobs。

  • Co chcete fotit?

    絕對是Scarlett Johansson

  • Máte nějaké profesní tabu?

    有的,我只拍攝可以公開作品的案件。

  • S kým byste chtěli fotit?

    我的偶像Jonas Peterson

  • Čeho se bojíte a proč?

    工作的相機,因為婚禮工作不容出錯,但當相機成為電子產品以後, 你總是無法預測它什麼時候會出問題。

  • Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

    我的女兒出生。

  • Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

    東尼.史塔克似乎是個好答案,他擁有一切美好的事物,甚至連性格 的缺點都讓人喜愛,很難不選擇他。

  • Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

    暫時還想不出這麼重要的一個人應該是誰。

  • Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

    事業與家庭都有一個很好的結果,而不是只用事業成就滿足自已。

  • Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

    如果對像是我的太太與小孩

  • Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

    工作時只帶了一張放在相機裡的8G記憶卡,幸好我的太太馬上把其 它的記憶卡送到工作現場給我。

  • Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

    簡單並且可錄影的相機或手機,才能記下旅行裡的故事。

  • Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

    電子快門線,我幾乎沒用它。

  • Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

    不斷的看好作品(例如mywed上的編輯精選),以及不斷的拍攝

  • Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

    居住在澳洲的Jonas Peterson,我是他的粉絲。

  • Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

    人物的關係,環境的光線

  • Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

    謝謝你們保留下那個瞬間。

  • Co vás motivuje v dalším focení?

    每一封新娘詢問我的信件,一部份的我是因為她們而存在。

  • Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

    可以溫和一點

  • Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

    選擇離家近的那所高中。

  • Co o životě na ostatních planetách?

    具有比人類更高尚的文明,否則地球早已被侵略。

  • Kdo jsou vaši hrdinové?

    暫時沒有想到

  • Pro koho nemáte žádný respekt?

    沒有想過這件事情

  • Co děláte ve svém volném čase?

    陪伴我的老婆、女兒和兒子

  • Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

    在家裡帶小孩的一面

  • Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

    當我打開Photoshop,發現沒有能再為這張照片做些什麼的 時候。

  • Věříte v tradiční role mužů a žen?

    有些情況是如此(例如提很重的物品或遇到危險時先站出來), 有些情況並不需要。

  • Získáváte snadno nové přátele?

    是的

  • Kde byste rádi žili?

    巴黎

  • Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

    我想不起來

  • Existuje život po svatbě?

    是的

  • Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

    任何跟法庭有關的律師笑話,例如底下這個: 律師:醫生,你所執行的驗屍解剖中,有多少是對死人進行的?
    證人:全部。活的人太會抵抗。

  • Máte rádi psy a kočky?

    貓,我有兩隻貓

  • Koho nebo co nenávidíte?

    不公義的人與事。

  • Nejlepší věc v životě je:

    孩子

  • Nejotravnější věc v životě je:

    和美好的事相同,也是孩子。

  • Existuje něco, co byste chtěli změnit?

    是的,但通常是周圍的一些事情改變了我。

  • Co byste chtěli změnit na sobě?

    腰圍瘦一些

  • Co byste chtěli změnit ve světě?

    任何一個有戰爭的地方。

  • Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

    別害羞在婚禮現場與人說話,害羞的攝影師會帶來太多只有安靜的照 片。

  • Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

    願意讓我替你拍張照片嗎?

  • Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

    愛情片

  • Zítra půjdu a udělám...

    和我的家人出門賞月(這個周末假期是東方人的Moon Festival)