Fotograf Irina Albrecht

—Jste fotogeničtí?

—Es gibt keine unfotogenen Menschen ;)

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Sie ist wohl eher zu mir gekommen!

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Wenn ein Bild mich inspiriert und zum träumen bewegt.

—Cestujete rádi?

—Viel zu gern!

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Jeder Mensch hat eine Geschichte zu erzählen, ich liebe es, zuzuhören, aufzunehmen und mit den Bildern weiterzuerzählen. Eine persönliche Geschichte durch meine Prisma der Wahrnehmung.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Die Büroarbeit...

—Jaká je budoucnost focení?

—Da muss ich erstmal meine Kristallkugel befragen :)

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Jede Hochzeit ist einzigartig und einmalig und somit ist jede Reportage, jedes Foto ein Einzelstück, welches nicht zu wiederholen ist.

—Jak zvládáte kritiku?

—Ich finde es sehr wichtig, konstruktive Kritik zu empfangen und anzunehmen. Nur so kann man sich weiterentwickeln.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Wenn ich zurück an die Color Key Effekte und an die auf der Handfläche des Bräutigams stehenden Bräute denke, dann gibt es sie mit Sicherheit :)

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Bei so einem emotionalen und intimen Tag sollte auf jeden Fall die Sympathie zwischen dem Fotografen und dem Brautpaar vorhanden sein. Genauso wichtig ist meiner Meinung nach, dass die Fotografien und der Bildstil des Fotografen dem Brautpaar gefallen, dass sie sich mit seinen Bildern identifizieren können.

—Co není dovoleno při focení?

—Strikt verboten ist bei mir Verbote auszusprechen :)

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Wir sehen die Hochzeit als ein Gesamtbild, sind überall präsent und agieren aber möglichst unauffällig, um dieses Gesamtbild auch festzuhalten. Das Brautpaar und die Gäste erleben immer den jeweiligen Moment, ohne an den nächsten zu denken.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Das Licht- und Schattenspiel, sowie die Emotionen, die das Bild einerseits enthüllt und andererseits weckt.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Malala Yousafzai

—Co chcete fotit?

—Eine kleine romantische Hochzeit in der Provence :)

—Máte nějaké profesní tabu?

—Bis jetzt wurde ich noch mit keinen zusammengestossen.

—S kým byste chtěli fotit?

—Ich fotografiere schon mit meiner Wunschausrüstung.

—Čeho se bojíte a proč?

—Oh, ich bin ein Grübler und finde immer wieder einen Grund, mir Sorgen zu machen :)

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Die Geburt meines Sohnes. Er sah wie ein Opa in Miniformat aus, ich sah ihn an und schwärmte, ich hätte noch nie so ein wunderschönes Baby gesehen ;) :)

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Winnie Pooh, er darf soviel naschen, wie er möchte und sieht trotzdem niedlich aus.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Jeder Mensch kann zur Inspirationsquelle werden, wenn man ihn nur lässt.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Wenn ich heute ein wenig besser bin als gestern, dann ist es ein kleiner Erfolg für mich.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Kann man denn jemanden mögen, wenn man ihn nicht respektiert?

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Einen Auftrag anzunehmen, bei dem ich ein mulmiges Bauchgefühl hatte.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Ich nehme immer mein Kissen mit, so schlafe ich einfach besser.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Na ja, bei "normalen" Frauen gibt es einen Taschen- oder Schuhtick, bei mir sind es Fotorucksäcke und Objektive. Da hätte ich das eine oder andere nicht unbedingt gebraucht, aber ich bereue die Käufe trotzdem nicht.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Fachliteratur, Assistenz bei sehr guten Fotografen und immer wieder ausprobieren und sich was trauen.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Es gibt mehrere Fotografen, die mich beeindrucken. Einen einzelnen zu benennen würde heissen, die anderen eine Stufe niedriger zu stellen.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Dass ich mir jeden Morgen schwören würde, abends nicht so lange am Rechner zu bleiben und Bilder zu bearbeiten :)

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Dass Glücklichsein die Menschen zu Schönheiten verwandelt.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Die Reflexionen auf meine Bilder.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Nein.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Wenn ich etwas anders gemacht hätte, besser oder schlechter, wäre ich nicht da, wo ich jetzt bin und das wäre schade, also nichts.

—Co o životě na ostatních planetách?

—Würde schon gerne eine Blick drauf werfen...

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Na ich natürlich!

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Vor Gewalt und Rechtsextremismus, Fanatismus.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Ich koche gerne für Freunde, gehe lange spazieren und schreibe Gedichte und Kurzgeschichten.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Die verborgenen Seiten sollen weiter im Schatten bleiben ;)

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Nie!

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Ich denke, jedes Paar wird für sich die richtige Balance finden. So etwas darf man nicht pauschalisieren.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Ich schließe schnell gute Bekanntschaften, eine Freundschaft ist jedoch viel mehr und sie wird nicht schnell geschlossen oder aufgegeben.

—Kde byste rádi žili?

—Oh es gibt so viele interessante Ecken, da könnte ich einen Ort gar nicht ausmachen. Irgendwo am Meer...

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Ich mache keine dummen Sachen, nur im Nachhinein lustige ;)

—Existuje život po svatbě?

—Sollte es zumindest! Eins werden, zwei bleiben – das sollte jedes Brautpaar verinnerlichen.

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—Was ist süss und dumm? – Dummibärchen! (mein Sohn)

—Máte rádi psy a kočky?

—und Pferde auch!

—Koho nebo co nenávidíte?

—So ein Gefühl existiert für mich nicht.

—Nejlepší věc v životě je:

—Das Leben! Leben und leben lassen.

—Nejotravnější věc v životě je:

—Sich beim Naschen einschränken zu müssen.

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Nein, ich finde alles wunderbar, wie es ist.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Hmmmmm, ich bin so perfekt unperfekt )))

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Ohhhh, da wäre einiges...

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Das Beste habt Ihr aber gerade verpasst!

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Psyhothriller *lach*

—Zítra půjdu a udělám...

—anfangen, Sport zu treiben!