Fotograf Francisco Alvarado León

—Jste fotogeničtí?

—Así es, soy experto en técnicas fotográficas por el CAF de Argentina y Licenciado en publicidad con mención en creatividad con estudios en el Ecuador y en el extranjero con 10 años de trayectoria en este campo

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Empecé con la boda de mi mejor amigo, le siguieron otros amigos y amigos de los amigos hasta que fui forjando una carrera

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—La creatividad y la rapidez para capturar esos momento únicos, obviamente respaldados en un dominio de la técnica.

—Cestujete rádi?

—Me encanta, de hecho paso viajando la mayor parte del tiempo

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Esta profesión me da una satisfacción que no logro de ninguna otra forma, siento que mi alma sonríe cuando logro una buena fotografía, es como jugar

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—La falta de valor que le dan muchas personas a esta profesión, mucha gente cree que para hacer fotografía de boda únicamente se necesita una cámara réflex, cuando hay mucho mas allá del equipo, años de estudio, de auto conocimiento, de ensayo y error, inversión, tiempo, etc.

—Jaká je budoucnost focení?

—La fotografía siempre estará en un evento de boda, adaptándose a las nuevas tecnologías y compitiendo de una manera mas difícil en un entorno donde la fotografía se ha democratizado por completo

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—El momento, pues cada boda es única y te da la oportunidad de hacer algo totalmente diferente a la anterior boda

—Jak zvládáte kritiku?

—Con profesionalismo debido a que la belleza es subjetiva y esta es una profesión que retrata la belleza

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Siempre hay tendencias, y aunque nos podamos influenciar por esta, lo importante es marcar la diferencia

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Nunca escoger a un fotógrafo por el precio, sino al que se acople a su perspectiva y a sus deseos ya que de una boda lo único que perdura aparte del acto del matrimonio (no siempre) es la fotografía, es lo que enseñarás a tus nietos en 50 años, de allí la importancia de mirar otros factores que a la postre importan mas que el precio

—Co není dovoleno při focení?

—La timidez, no puedes ser tímido tienes que meterte de lleno en el evento y poner tus 5 sentidos, así como también la recarga de post. producción. La fotografía se hace en el momento con la cámara, no con el ordenador

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Exactamente aquello que todos vemos pero que nadie se detiene a observar

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—La fotografía tiene que contar una historia, decir algo, reflejar sentimientos y emociones, esto se logra a través de la sensibilidad del fotógrafo, obviamente respaldada en el dominio de la técnica

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—El Papa Francisco

—Co chcete fotit?

—A cualquiera que guste ser fotografiado, no tengo un anhelo en particular

—Máte nějaké profesní tabu?

—no

—Čeho se bojíte a proč?

—El calentamiento global, la contaminación y la sobre población, porque son temas que la gente los ve muy lejanos

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—El presente, creo que el hecho de estar vivo ya es muy impactante

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Mr Spock de viaje a las estrellas, la serie original, porque quisiera pensar con lógica por primera vez en la vida. El viajar en el enterprise también cuenta

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Dios, y la belleza de su creación

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—El éxito es ir a dormir sabiendo que hiciste feliz a otros

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—creo que si gustan de tu trabajo te respetan

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Llevar la cámara sin memoria

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Mis cámaras, siempre una Nikon digital y una Nikon de película un par de lentes un trípode, un para de rollos ektar y tri-x400 y mi buena música. Nuca voy sin ellos porque mi profesión es mi pasión, si no estoy haciendo fotografías por encargo las estoy haciendo por amor

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Si, a veces nos dejamos llevar por el marketing y a la final son productos que resultan poco útiles en al vida real

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Practicando, escuchando buena música, leyendo un buen libro, viendo buen cine, y observando el trabajo de otros

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Es una mezcla de muchos referentes, en especial de muchos que no tuvieron nada que ver con la fotografía de bodas

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—La falta de valor que le da mucha gente a la fotografía

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Mi discurso, simplemente eso

—Co vás motivuje v dalším focení?

—La luz que entra por mi ventana cada mañana al abrir los ojos

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Creo que estuvieron bien

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—trataría de haber sido mas centrado en algunas cosas

—Co o životě na ostatních planetách?

—definitivamente no estamos solos

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Oscar Schiller

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Por los políticos corruptos

—Co děláte ve svém volném čase?

—fotografía

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—No lo sé nunca lo pensé

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—no

—Získáváte snadno nové přátele?

—si

—Kde byste rádi žili?

—París, San Francisco o Cumberland

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Lanzarme de un puente

—Existuje život po svatbě?

—jajajaja eso depende

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—mis chistes son espontáneos

—Máte rádi psy a kočky?

—si, todos los animales sobretodo los animales callejeros

—Koho nebo co nenávidíte?

—A nadie en particular

—Nejlepší věc v životě je:

—mi vocación y mi familia

—Nejotravnější věc v životě je:

—Algunas cosas

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Si muchas cosas, en especial la falta de educación de las personas lo que nos ancla en el tercermundismo

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Soy un poco necio

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—La forma de pensar de la gente, que nos acarrea contaminación y sobre población y destrucción del medio ambiente

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Que sepan que una foto se la hace en el momento y no en el computador

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Les puedo tomar una foto jaja

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Cine latino, drama o documental

—Zítra půjdu a udělám...

—fotos!!!