Fotograf Adrienn Fekete-Pálfi

—Za prvé a především – koho můžete jmenovat jako nejlepšího fotografa ve vašem městě? :)

—Kinek a pap, kinek a papné!

—Jste fotogeničtí?

—Mindenki fotogén! :)

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Általános iskolában rengeteget rajzoltam. Az osztályfőnököm és egyben a rajz tanárom szorgalmazta, hogy jelentkezzek grafika szakra, de én ellenszegültem, mert nem szerettem volna, ha valaki megmondja, hogy mit rajzoljak.
Végül nyelvi gimis osztályban kötöttem ki, ahol a kötelező "rajz" órákon nem foglalkoztunk semmivel. Hiányzott az alkotás így a fotográfiában találtam meg az alkotói önmagam újra. Jól döntöttem.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—A jó fotó – ha közhely, ha nem – őszinte és életszerű. Ha emellett képes a fotográfia alapvető írott és íratlan szabályait is betartani a fotós egyéni stílusnyelvén keresztül, akkor tökéletes.

—Cestujete rádi?

—Lételemem!

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—A változatosság és az önmegvalósítás!

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Amikor nem veszik komolyan a munkám.

—Jaká je budoucnost focení?

—Véleményem szerint a legbensőségesebb, legnatúrabb és legőszintébb képek viszik majd a prímet, mindezt egy teljesen egyedi szemléletben tálalva.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Az, hogy tulajdonképpen az esküvői fotózás magába foglalja az összes többi fotózási műfajt. :)

—Jak zvládáte kritiku?

—Őszintén.... nehezen. De a kritika elengedhetetlen a fejlődés tekintetében.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Mindenképp. Mint ahogy a nadrágok fazonja is változik, úgy a fotográfiai trendek is változnak. Persze mindezt nagyrészt a kereslet az, ami meghatározza. Fontos az is, hogy a fotós ezt miképp tudja a maga szájízére szabni.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Az első benyomás a fotós munkájáról mindenképp meghatározó szerintem. Mint, amikor megtaláljuk az "igazit", úgy megtaláljuk az igazi fotóst is.

—Co není dovoleno při focení?

—A félvállról vett munkát.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Egy esküvői fotós szeme ki van hegyezve az olyan pillanatokra, amiket a hosszú évek tapasztalatai alatt megtanult látni, észrevenni. Gondolok itt egy elkapott tekintetre, amit a nagypapa szegez a dédunokájára, vagy a vőlegényre meredő, büszke édesanya könnyes szemére. A szakmai tudásával ezekre a pillanatokra úgy képes a lehető leggyorsabban reagálni, hogy a pillanat később képes "életre kelni" az elkészült fotót nézvén.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Ahogy az előbb már említettem; az értékes fotó az, ami képes életre kelni a befogadó szemében.
Ha az elkészült kép mesél a befogadónak és a fotográfia alapvető szabályai tudatában készült, – ami egyfajta hirtelen és erőteljes benyomást okoz – akkor a fotó értékes (a befogadó számára legalábbis, hiszen ahány entitás, annyi értékrend és elvárás).

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Kinek ki :)

—Co chcete fotit?

—Mindenkit és mindent! :)

—Máte nějaké profesní tabu?

—Mindenkinek van. :)

—S kým byste chtěli fotit?

—Hm ezen gondolkodnom kell!

—Čeho se bojíte a proč?

—A jövő. Mert képlékeny.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Minden pillanatban hozzáteszek valamit jövőm alakulásához. Egy jelentéktelennek tűnő apró döntés is lehet életem legnagyszerűbb mozzanata, habár nem is vagyok tudatában. Így nem tudom megmondani. :)

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Hirtelen Bran Starkot mondanám, mert képes újra átélni a múlt pillanatait. Elég jó képesség. :)

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Mindenki és minden valamilyen szinten ihlető hatással van a munkámra. A folyamatos behatások és változások miatt mindig más és más ad hozzá valamit az életemhez és a munkámhoz. Nehéz meghatározni, hogy mi a legihletőbb, de több, mint valószínű, hogy leginkább azok az emberek, akik a legközelebb állnak hozzám.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—A siker a visszajelzések és a tapasztalat alapján látható talán.
Ha a megrendelők 90%-a elégedett a munkámmal, akkor az sikeres volt.
Ha tanultam valami újat a munkám során, ami a hasznomra válik, akkor is.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—A magánéletben a szeretetet, a munkámban az elismerést, tiszteletet igénylem jobban.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—A sokszor túl kis önbizalom.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Jelenleg a nászutunkra készülök utazni majd és természetesen a párom viszem magammal, mert szeretem és imádok vele világot látni. :)
Persze a fényképezőm sem marad otthon, hogy megörökítsem a közös élményt. :)

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Néhány ruhadarab semmi több. :)

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Általában megpróbálok a gondolataimba és az elképzelésimbe merülni.
Sokszor csak fotókat nézek random oldalakon, vagy nyüstölöm a Photoshoppot órákon keresztül. Mindig tanulok valamit.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—A legnagyobb hatással nem is, de mindenképp fontosak a kortárs esküvői fotós kollégák munkái, amik alapján legalább pozicionálni tudom a munkám a repertoárban.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Hogy sokkal több erőbefektetéssel jár ez a szakma, mint gondoltam.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—A jelentés a jelen érzéseit kívánom konzerválni.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Az emberek visszajelzései legfőképp.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Tökéletesen álltak a fejlődésemhez, így egy szavam sem lehet.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Biztosan jelentkeztem volna fotográfia BSC-re (is).

—Co o životě na ostatních planetách?

—Várom a pillanatot, amikor felismerjük annak létezését.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—A nagypapámat, aki a második világháborúban ezernyi borzalmat élt túl, hihetetlen emberi kitartással és erővel.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—A csalók, hazugok.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Pihenek és a szeretteimmel vagyok.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—A szolgalélek oldalamat talán nem sokan ismerik.

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Teljességgel sosem vagyok elégedett, de mindenképp örömmel tölt el, ha pozitív a visszajelzés a munkámat illetően.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Valamilyen szinten igen, de nem minden esetben :)

—Získáváte snadno nové přátele?

—Szerintem már igen.

—Kde byste rádi žili?

—Bárhol, ahol nem érzem magam rosszul és ahol nem érzem magam egyedül.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Nem jut eszembe nagy szamárság :)

—Existuje život po svatbě?

—Házasság után? Az örökké tart :P

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—Nincsen kedvencem, de szeretem az ilyesmiket:
"2 muffin beszélget a sütőben:
-Hú de meleg van itt...
-Jesszusom, egy beszélő muffin!"

—Máte rádi psy a kočky?

—Egyértelműen Kutya!!!!!!!!!

—Koho nebo co nenávidíte?

—Az elmúlást a legjobban. A hazug, csaló és nagyképű emberektől is kiráz a hideg!

—Nejlepší věc v životě je:

—Létezik a fény , a meleg és az ölelés.

—Nejotravnější věc v životě je:

—múlandó.

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Mindig mást.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—A kishitűségem.

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Szívesen megszüntetném a folytonos konfliktusokat.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Alázat és a sok sok tapasztalatszerzés a kulcs talán. :)

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Nem mondanék semmit!
Mosolyognék és kinyújtanám a kezem!

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Valószínűleg fantasy műfajt választanék.

—Zítra půjdu a udělám...

—Takarítani, bevásárolni, főzni egy jót a vőlegényemmel és pihenni végre!